Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
certifying staff
Traduction de "certifying staff" en roumain
personalul de certificare
personalului autorizat pentru certificare
personalul autorizat pentru certificare
personal autorizat pentru certificare
personal de certificare
membrilor personalului de certificare
the facilities, equipment, tools, material, procedures, work scope or certifying staff that could affect the approval.
instalațiile, echipamentele, sculele, materialele, procedurile, amploarea lucrărilor și personalul de certificare care ar putea afecta autorizarea.
After the first type course for category C certifying staff all subsequent courses need only be to level 1.
După primul curs tip pentru personalul de certificare de categorie C, toate cursurile următoare trebuie să fie doar de nivel 1.
The certifying staff shall be given access on request to their personal records as detailed above.
La cerere, personalului autorizat pentru certificare i se acordă accesul la propriul dosar, după cum se menționează mai sus.
In the case of certifying staff, this shall be accomplished before the issue or re-issue of the certification authorisation.
În cazul personalului autorizat pentru certificare, aceasta trebuie să se realizeze înainte de eliberarea sau reeliberarea autorizației de certificare.
certifying staff are provided with evidence of the scope of their authorisation.
personalul autorizat pentru certificare primește un document care atestă domeniul de aplicare al autorizării sale.
that certifying staff can demonstrate that in the preceding two-year period they have either had six months of relevant maintenance experience or, met the provision for the issue of the appropriate privileges; and,
personalul autorizat pentru certificare poate demonstra fie că are șase luni de experiență pertinentă în materie de întreținere, în cursul ultimilor doi ani, fie că îndeplinește condițiile pentru acordarea autorizațiilor adecvate
Those persons whose scope of work does not exceed those of a category A certifying staff may however receive task training in lieu of a complete type training.
Cu toate acestea, personalul al cărui domeniu de activitate se limitează la cele ale personalului autorizat pentru certificare de categorie A poate beneficia de o instruire adaptată sarcinilor în locul unei instruiri pe tip de aeronavă complete.
The minimum age for certifying staff and support staff is 21 years.
Vârsta minimă pentru personalul de certificare și personalul de sprijin este de 21 de ani.
that certifying staff have an adequate understanding of the relevant aircraft and/or aircraft component(s) to be maintained together with the associated organisation procedures.
personalul de certificare cunoaște foarte bine aeronavele și/sau componentele de aeronavă care trebuie întreținute, precum și procedurile aferente ale întreprinderii.
The organisation shall ensure that all certifying staff and support staff are involved in at least 6 months of actual relevant aircraft or component maintenance experience in any consecutive 2-year period.
Întreprinderea se asigură că întreg personalul de certificare și personalul de sprijin au practicat într-adevăr o activitate adecvată de întreținere a aeronavelor sau a componentelor de aeronavă, având cel puțin șase luni de experiență în cursul oricărei perioade de doi ani consecutivi.
In the case of a release to service under (b)2 the certifying staff may be assisted in the execution of the maintenance tasks by one or more persons under his direct and continuous control.
În cazul unei autorizații de dare în exploatare în conformitate cu litera (b) punctul 2, personalul autorizat pentru certificare poate fi asistat, la executarea sarcinilor de întreținere, de una sau mai multe persoane aflate sub controlul său direct și continuu.
In addition to M.A.(g), certifying staff can only exercise their privileges, if the organisation has ensured
În plus față de dispozițiile de la punctul M.A.(g), personalul de certificare nu poate să-și exercite prerogativele decât dacă întreprinderea s-a asigurat că
by airworthiness review staff appropriately authorised in accordance with point M.A. on behalf of the approved continuing airworthiness management organisation or by certifying staff in cases provided for in point M.A.(g)
de către personalul de examinare a navigabilității autorizat corespunzător în conformitate cu punctul M.A. în numele întreprinderii autorizate de management al menținerii navigabilității sau de către personalul de certificare în cazurile prevăzute la punctul M.A.(g)
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "certifying staff" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent certifying staff
Résultats: 86. Exacts: 86. Temps écoulé: 32 ms.
