Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
change affecting
Traduction de "change affecting" en roumain
schimbare care afectează
modificare care afectează
schimbări care afectează
The manufacturer shall inform without delay the approval authority that issued the certificate of any change affecting the conditions under which it was delivered.
Producătorul informează fără întârziere autoritatea de omologare care a eliberat certificatul cu privire la orice schimbare care afectează condițiile în care a fost eliberat certificatul respectiv.
An exporter that has completed an origin declaration and becomes aware or has reason to believe that the origin declaration contains incorrect information shall immediately notify the importer in writing of any change affecting the originating status of each product to which the origin declaration applies.
Un exportator care a completat o declarație de origine și care constată sau are motive să creadă că declarația de origine conține informații incorecte notifică imediat importatorul în scris cu privire la orice schimbare care afectează caracterul originar al fiecărui produs vizat de declarația de origine.
Any change affecting the scope of the authorisation or the authorised operations shall require prior approval of the competent authority.
Orice modificare care afectează domeniul de aplicare al autorizației sau operațiunile autorizate necesită aprobarea prealabilă a autorității competente.
A change affecting the content of the permit to fly requires the issuance of a new permit to fly in accordance with 21A..
O modificare care afectează conținutul autorizației de zbor necesită emiterea unei noi autorizații de zbor în conformitate cu punctul 21A..
Member States shall specify the procedures under which any change affecting the information referred to in paragraph 1 must be notified to the supervisory authority.
Statele membre precizează procedurile de notificare către autoritatea de supraveghere a oricărei schimbări care afectează informaţiile prevăzute în alin. (1).
Any change affecting information referred to in paragraph 2 shall be notified promptly to the Data Protection Officer.
Statele membre precizează procedurile de notificare către autoritatea de supraveghere a oricărei schimbări care afectează informațiile prevăzute în alineatul (1).
therapeutic support when they go through stressful moments in the joint life or when they experience a change affecting the relationship in a meaningful way (going to live together, marry, have children).
Cuplurile de cele mai multe ori cer sprijin terapeutic atunci când trec prin momente stresante în viaţa comună sau atunci când experientează o schimbare care afectează relaţia într-un mod semnificativ (se mută împreună, se căsătoresc, au copii).
The controllers shall immediately inform the DPO of any change affecting the information contained in a notification already submitted to the DPO.
Operatorii informează de îndată RPD despre orice modificare care afectează informațiile cuprinse în notificarea deja înaintată către RPD.
Any change affecting programmes for the taking of physical inventories or for the shutting down of reactors to reload shall be communicated to the Commission without delay.
Orice modificare care afectează programul de întocmire a unor inventare fizice sau în legătură cu oprirea reactoarelor pentru reîncărcare este comunicată Comisiei, fără întârziere.
The single biggest change affecting the rainforest Quichua today is the encroachment on their land by oil companies.
Singura mare schimbare care afecteaza Quichua din padurea tropicala in prezent este reprezentata de revendicarile de pamant de catre companiile petroliere.
5.4.2 In his account and for each booking contract, the owner undertakes to provide accurate and up-to-date information relating to the vehicle proposed for rental and to inform TravelCar without delay of any change affecting his conditions of eligibility to the Service.
5.4.2 În contul său și pentru fiecare contract de rezervare, proprietarul se angajează să ofere spre informații precise și de actualitate legate de vehiculul propus pentru închiriere și să informeze fără întârziere despre orice schimbare care afectează condițiile de eligibilitate pentru Serviciul.
Modification means a change affecting the construction, configuration, performance, environmental characteristics, or operating limitations of a Civil Aeronautical Product.
Modificare înseamnă o schimbare care afectează construcția, configurația, performanța, caracteristicile de mediu sau limitările operaționale ale unui produs aeronautic civil.
Her presentation painted an unpleasant picture of climate change affecting coastal communities.
Prezentarea ei a pictat un tablou sumbru al schimbărilor climatice asupra comunităților de coastă.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "change affecting" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent change affecting
Résultats: 35. Exacts: 35. Temps écoulé: 29 ms.
