Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
changes in direction
Traduction de "changes in direction" en roumain
schimbări de direcție
schimbări în direcție
Sedentary individuals who forgot sports that involve a lot of quick stops or changes in direction usually recover well with conservative treatments and physical therapy.
Persoanele sedentare care au uitat de sporturile care implică o mulțime de opriri rapide sau schimbări de direcție, de obicei, se recuperează bine cu tratamente conservatoare și terapie fizică.
2.2 The escape route from cabins to stairway enclosures shall be as direct as possible, with a minimum number of changes in direction.
2.2 Rutele de evacuare din cabine spre scările închise trebuie să fie cât se poate de directe, cu un număr minim de schimbări de direcție.
And they use their tails to counterbalance themselves during quick changes in direction.
Își folosesc coada ca să se contrabalanseze la schimbările bruște de direcție.
At that speed, your reactions can barely keep up... with these sudden changes in direction.
Și la viteza aia, reflexele tale abia pot face față la schimbările bruște de direcție.
This works best when there are many changes in direction such as skydiving or snowboarding.
Funcţionează optim în cazul în care există numeroase schimbări ale direcţiei, cum ar fi în paraşutism sau snowboarding.
if possible, changes in direction - fixed and controlled (rotary)
dacă este posibil, schimbări în direcție - fixate și controlate (rotative)
This type of injury occurs most frequently in sports that involve sudden stops and changes in direction such as soccer, basketball and tennis.
Acest tip de leziune apare mai frecvent în cazul sporturilor care implică opriri bruște și schimbări în direcție precum fotbalul, baschetul și tenisul.
The inertia attempts to keep the load in its present position and acts against the acceleration, braking and changes in direction of the vehicle.
Forța de inerție tinde să rețină încărcătura în poziția curentă și acționează împotriva accelerației, frânării și altor schimbări în direcția vehiculului.
At that speed, your reactions can barely keep up with these sudden changes in direction.
și la viteza aia, reflexele tale abia pot face fată la schimbările bruște de direcție.
It requires intense concentration, an alert-quickmindedness that can take changes in direction at the last minute .
Tonalitatea care acționează singură nu este suficientă pentru această slujbă, necesită o concentrare intensă, o alertă rapidă care poate face schimbări în direcția ultimului minut...
The player without the ball has to make a series of technical-tactical gestures in order to receive the ball and menace the opponents' goal: changes in direction, changes of running speed, tricks, turns and stops.
Jucatorul fara minge trebuie sa efectueze o serie de gesturi tehnico-tactice pentru a primi balonul si a ameninta poarta adversa: schimbari de directie si sens, schimbari ale vitezei de alergare, fente, intoarceri, opriri.
Since any changes in direction, and vision for further steps is important for all, several monitors are needed, and ways that their observations can be seen and heard by all.
Atâta timp cât existã orice schimbare în progres şi o viziune pentru paşii urmãtori, este important pentru toţi. Sunt necesare multe monitoare şi moduri prin care observãrile lor sunt vizualizate şi auzite de toţi.
For FP7, the rapporteur is in favour of phasing these changes in gradually in order to avoid sudden drastic changes in direction within the same framework program.
Pentru PC, raportoarea se pronunță în favoarea introducerii treptate a acestor modificări pentru a evita schimbările bruște de direcție în cadrul aceluiași program.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "changes in direction" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Résultats: 17. Exacts: 17. Temps écoulé: 31 ms.
