Traduction de "changes in excise duties" en roumain
Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
schimbări ale accizelor
Potential internal risks and uncertainties to inflation arise from the impact of changes in excise duties of fiscal policy, fiscal deficit and harvest of this year.
Potențialele riscuri și incertitudini interne la adresa inflației decurg din impactul modificărilor de accize aferente politicii fiscale, deficitului fiscal și din perspectiva recoltei din acest an.
In this regard, in case of goods, which large stocks storage is problematic and implies significant costs, such as fuel, the changes in excise duties will be felt relatively quickly by the final consumer, so their direct impact will be easier to estimate.
În acest sens, în cazul mărfurilor pentru care deţinerea stocurilor mari este problematică sau implică costuri semnificative, cum ar fi carburanţii spre exemplu, schimbările de accize vor fi simţite de consumatorul final relativ repede, astfel impactul direct al acestora va fi mai simplu de estimat.
Potential internal risks and uncertainties to inflation arise from the impact of changes in excise duties in 2017 and harvest in 2017, respectively.
Potențialele riscuri și incertitudini de proveniență internă la adresa inflației decurg din impactul modificărilor de accize aferente politicii fiscale pentru anul 2017 și, respectiv, a recoltei din anul 2017.
Potential internal risks and uncertainties to inflation arise from the existence of liquidity excess, the impact of changes in excise duties related to fiscal policy for 2017 and harvest in 2017, respectively.
Riscurile externe de natură inflaționistă sunt asociate majorării incertitudini de proveniență internă la adresa inflației decurg din condițiile existenței unui exces de lichiditate, din impactul modificărilor de accize aferente politicii fiscale pentru anul 2017 și, respectiv, a recoltei din anul 2017.
Unforeseeable costs refer to situations which are independent from the companies' management such as natural disasters, price interventions by the State, diversions or changes in excise duties, VAT, etc.
Noțiunea de costuri neprevăzute face referire la situații care nu depind de conducerea societății, precum calamitățile naturale, intervențiile statului asupra prețurilor, modificări sau schimbări ale accizelor, ale TVA etc.
Unforeseeable costs refer to situations which are independent from the companies' management such as natural disasters, price interventions by the State, diversions or changes in excise duties, VAT, etc. The Czech Republic provided the Commission with the relevant abstracts in the public service contracts.
Costurile neprevăzute se referă la situațiile care nu depind de conducerea societății, precum calamitățile naturale, intervențiile statului asupra prețurilor, modificări sau schimbări ale accizelor, ale TVA etc. Republica Cehă a furnizat Comisiei extrasele relevante din contractele de serviciu public.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.