Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
charges
Forme fléchie de charge
Traduction de "charges" en roumain
They planted drugs in his car to frame him for trafficking charges.
I-au pus droguri în mașină ca să-i însceneze acuzații de trafic.
The commission has nothing on the minister that would justify formal charges.
Comisia nu are nimic împotriva ministrului care să justifice acuzații oficiale.
She will have a clean record once all charges are dropped.
Va avea cazierul curat imediat ce vor fi retrase toate acuzațiile.
She was found not guilty of all charges in the trial.
Ea a fost găsită nevinovată de toate acuzațiile în proces.
Goods exported from the country are exempt from import duty charges.
Mărfurile exportate din țară sunt scutite de taxe vamale la import.
The cost breakdown revealed unexpected charges in the equipment rental fees.
Defalcarea costurilor a scos la iveală taxe neașteptate în chiria utilajelor.
Public opinion turned when it was revealed the charges were a stitch-up.
Opinia publică s-a schimbat când s-a aflat că acuzațiile erau o înscenare.
His pardon was accepted, and the charges were dropped.
Iertarea i-a fost acceptată, iar acuzațiile au fost retrase.
The defendant will stand trial before a military court for desertion charges.
Inculpatul va sta în fața instanței militare pentru acuzațiile de dezertare.
He gathered every receipt to clear his name from the fraud charges.
A adunat toate chitanțele ca să-și reabiliteze numele de acuzațiile de fraudă.
Her heart sank as the judge began listing all the serious charges.
I-a stat inima când judecătorul a început să enumere toate acuzațiile grave.
The politician's reputation faced an implosion after the corruption charges.
Reputația politicianului s-a năruit după ce au apărut acuzațiile de corupție.
Misconduct charges can ruin a person's professional reputation quickly.
Acuzațiile de abatere pot distruge rapid reputația profesională a unei persoane.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Expressions avec charges : exemples et leurs traductions en roumain
reverse the charges v.
a inversa taxele · a transfera taxele către destinatar
"I had to reverse the charges when I called home from abroad."
bank charges n.
cheltuieli bancare
"She reviewed the bank charges on her statement."
face charges v.
a fi judecat · a răspunde în fața legii
"He will face charges for the robbery."
call with reverse charges n.
apel cu taxă inversă
"He made a call with reverse charges to his parents."
drop charges v.
a retrage acuzațiile
"The prosecutor agreed to drop charges after new evidence appeared."
file charges v.
a formula acuzații
"The police decided to file charges against the suspect."
bring charges v.
a formula acuzații
"The police decided to bring charges against the suspect."
drop the charges v.
a renunța la acuzații
"The prosecutor decided to drop the charges against the suspect."
face criminal charges v.
a se confrunta cu acuzații penale
"The executive may face criminal charges after the investigation ends."
lay charges v.
a aduce acuzații · a formula acuzații
"The police decided to lay charges against the suspect."
overhead charges n.
cheltuieli generale
"Rent and electricity are important overhead charges for the company."
press charges v.
a depune acuzații
"She decided to press charges against the thief."
transfer charges n.
comisioane de transfer
"The bank added transfer charges when he sent money overseas."
a reverse charges call n.
apel telefonic cu taxă inversă
"She made a reverse charges call to her parents."
call with reversed charges n.
apel cu taxare inversă
"She made a call with reversed charges to avoid paying the fee."
postal charges n.
taxe poștale
"Postal charges have increased again this year for international packages."
transport charges n.
taxe de transport
"The invoice includes transport charges for shipping the furniture overseas."
Passez à Premium pour accéder à toutes les expressions, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité sur tous vos appareils, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "charges" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent charges
press charges
+10k
drop the charges
3770
file charges
2050
bank charges
1830
bring charges
1370
face charges
1260
airport charges
4480
pressing charges
3970
Résultats: 27472. Exacts: 27472. Temps écoulé: 58 ms.
