We don't get too many chances to chase down real enemies.
Noi nu prea avem multe șanse de a urmări inamici adevărați.
A wolf could chase down its prey, hobbling it by tearing at the ankles.
Un lup își poate urmări prada, oprind-o sfâșiindu-i gleznele.
I'm trying to chase down the lead without making too much fuss.
Încerc să urmăresc pista asta fără să fac prea multă zarvă.
You have to chase down the things that you want.
Tu trebuie să urmărească lucrurile pe care doriți.
They want my mind to chase down the two tracks.
Vor ca mintea mea să urmărească două piste.
I want to chase down boys who try to hit on her.
Vreau să urmăresc băieții care or să se dea la ea.
The cheetah's predator's instinct causes it to chase down the fastest animals on the savannah.
La ghepard, instinctul de prădător îl împinge să urmărească cele mai rapide animale din savană.
Had to chase down a couple of teenage hooligans over a case of beer.
A trebuit să urmărească câțiva adolescenți huligani pentru o cutie de bere.
I can chase down bank robbers and be a romantic.
Pot urmări și hoți și pot fi și romantic.
I want to chase down boys who try to hit on her.
Vreau să urmăresc băietii care or să se dea la ea.
See? I can chase down bank robbers and be a romantic.
Vezi? Pot urmări și hoți și pot fi și romantic.
Lincoln and I will chase down any intel we can on the homeless man.
Eu și Lincoln vom urmări orice informație care ne poate duce către el.
Adi and Hawkeye chase down the clues to solve the crime.
Adi și Hawkeye urmăresc indiciile pentru a rezolva crima.