Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
urmărindu-l
Egan breaks through the line, chasing him down.
Egan se desprinde din formație, urmărindu-l.
Carpenter rolling left. Egan breaks through the line, chasing him down.
Carpenter fuge către stânga. Egan se desprinde din formație, urmărindu-l.
If he managed to escape, they could be chasing him down now.
Dacă a reușit să scape, l-ar putea fugări acum.
Witnesses saw a motorcycle chasing him down here.
Martorii au zărit o motocicletă care l-a urmărit până aici.
He argued with our dead guy before chasing him down here.
Ei se certau înainte de a-l doborâ.
Meanwhile, you got the wild bunch chasing him down like a dog on the street.
Între timp, ai pus o mulțime nebuna sa-l vâneze ca pe o potaie.
He likes the fact there's nobody chasing him down the street with machetes, trying to collect his gambling debts.
Îi place faptul că nu e nimeni care să-l urmărească pe stradă cu macete, încercând să colecteze datoriile lui de la jocurile de noroc.
So I'm chasing him down this fire escape, right?
L-am urmărit pe scara de incendiu.
Your new art director has been waiting for synchronicity, which involves me coming up with a bunch of ideas, chasing him down and having him draw all of them and lose them.
Noul art director a așteptat să ne sincronizăm, ceea ce presupune ca eu să vin cu mai multe idei, să îl urmăresc să le deseneze după care să le pierdem.
I've been chasing him down for ten years.
L-am urmărit pentru zece ani.
Egan breaks through the line, chasing him down.
Egan pătrunde linia de apărare, după el.
We spent a month chasing him down, and he couldn't meet you face to face.
L-am căutat o lună și, când l-am găsit, n-a vrut să dea ochii cu tine.
Meanwhile, you got the wild bunch chasing him down like a dog on the street.
Intre timp, Tu, ca un nebun îl urmaresti ca pe un câine pe strada.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.