Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
cheat the system
Définition
păcălească sistemul
trișa sistemul
trișeze sistemul
I don't think anyone who works here would risk everything to cheat the system.
Nu cred că cineva ar risca totul pentru a înșela sistemul.
And she's okay with you using voodoo powers to cheat the system?
Și e de acord să îți folosești puterile voodoo pentru a înșela sistemul?
He tried to cheat the system but eventually got caught.
A încercat să păcălească sistemul, dar până la urmă a fost prins.
Wilton was just a kid trying to cheat the system.
Wilton era doar un puști care vroia să păcălească sistemul.
Psychologists, man, are just another group trying to cheat the system.
Psihologii sunt doar o categorie care vrea să păcălească sistemul.
It's in their nature to cheat the system.
E în natura lor să înșele sistemul.
So it's that transparency of the market where, if people try and cheat the system, the market can see it, the consumers can see it.
Deci e necesară o transparență a pieței astfel încât, dacă cineva încearcă să înșele sistemul, concurența va vedea și consumatorii vor vedea.
Doesn't look like it was too hard for him to cheat the system: fake name, fake address, fake references.
Nici nu zici ca i-a fost prea greu sa însele sistemul: nume fals, adresa falsa, referințe false.
Everyone trying to cheat the system.
Toți încearcă să păcălească sistemul.
All that said, even if Bob did somehow manage to gain control of the network, the amount of time and resources it would take to cheat the system just isn't worth it.
În cele din urmă, chiar dacă Bob a reușit cumva să obțină controlul asupra rețelei, timpul și resursele pe care le-ar folosi pentru a înșela sistemul nu merită.
Many commuters dislike traveling with fare dodgers who cheat the system.
Mulți navetiști nu suportă să circule cu blatiști care trag țeapă sistemului.
And a lot of guys do cheat the system but not him.
Mulți tipi păcălesc sistemul, dar nu el.
And I didn't want you to cheat the system.
Și n-am vrut să trișeze sistemul.
Synonymes et analogies de "cheat the system" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Résultats: 30. Exacts: 30. Temps écoulé: 34 ms.
