Passengers on the budget airline must pay extra for checked baggage.
Pasagerii companiei aeriene low-cost trebuie să plătească în plus pentru bagajul de cală.
Many airlines sell seat only tickets without checked baggage or meals.
Multe companii aeriene vând bilete doar cu loc, fără bagaj de cală sau masă.
The carrier shall deliver to the passenger a baggage identification tag for each piece of checked baggage.
Transportatorul eliberează pasagerului o etichetă de identificare pentru fiecare articol de bagaj înregistrat.
B. Firearms, ammunition and side arms are accepted for carriage as checked baggage only with personification to the Carrier at time of booking and at its discretion.
B. Armele de foc, muniţiile şi armele albe sunt acceptate la transport ca bagaj înregistrat, cu condiţia prenotificării transportatorului în momentul rezervării locului şi la discreţia acestuia.
Electronic, simulated smoking materials are forbidden in checked baggage.
Materialele electronice pentru simularea fumatului sunt interzise în bagajul de cală.
Larger quantities of liquids may be transported in checked baggage.
Cantități mai mari de lichide pot fi transportate în bagajele de cală.
For ease of movement, we recommend only bringing checked baggage.
Pentru a facilita deplasarea, îţi recomandăm să aduci doar bagaje de cală.
Her carry-on was heavier than the checked baggage.
Bagajul ei de cabină era mai greu decât cel de cală.
Spare batteries may not be placed in checked baggage.
Bateriile de rezervă nu pot fi transportate în bagajul de cală.
Bicycles may be carried as checked baggage or cargo.
Bicicletele pot fi transportate ca bagaje de cală sau sub formă de cargo.
Their frequent flier miles allowed them to skip paying for checked baggage fees.
Milele lor de zbor i-au scutit de plata taxelor pentru bagajul de cală.
You must collect checked baggage when you reach your destination.
Trebuie să vă colectați bagajul de cală în momentul în care ați ajuns la destinație.
We take all necessary measures to ensure timely delivery of your checked baggage.
Luăm toate măsurile necesare pentru a asigura livrarea la timp a bagajelor dumneavoastră de cală.