I thought so too, but I checked it out.
Local police checked it out, found the back yard dug up.
Poliția locală a verificat, au găsit curtea din spate răscolită.
Our radio picked up a signal, and we checked it out.
Stația radio a recepționat un semnal, și am verificat.
We checked it out, ma'am, but no hostile to be seen.
Am verificat, doamnă, dar n-a fost văzut niciun insurgent.
Any developer worth his salt would have checked it out and arranged financing.
Orice dezvoltator care merită să-l fi verificat și ar fi aranjat finanțarea.
So I went in there and I checked it out.
Așa că am mers acolo și am verificat.
He checked it out and found the body in the ravine.
El a verificat-o și găsit corpul în prăpastie.
The driver jumped out, checked it out and called us.
Conducător auto sărit, verificat-o și ne-a chemat.
Ginny checked it out, but isn't using it.
Ginny a verificat-o, dar nu o folosește.
I checked it out, and I found a fingerprint.
Am verificat-o și am găsit o amprentă.
So I went in for the ultrasound and they checked it out.
Deci m-am dus pentru ultrasunete și au verificat.
I thought so too, but I checked it out.
Așa credeam și eu dar am verificat.
I checked it out, and he was there.
Am verificat, iar el era acolo.