Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
holbezi la ea
uiți la ea
verifică-o afară
verificarea ei afară
priviri
You've been checking her out ever since we got here.
Te holbezi la ea încă de când am venit aici.
You checking her out?
Te holbezi la ea?
The medics you called are just checking her out now.
Medicii va chemat doar verificarea ei acum.
I saw you checking her out all year.
Te-am văzut cum o urmăreai tot anul.
I noticed a few men checking her out.
Am observat câțiva bărbați care se uitau la ea.
I've been checking her out for the past few weeks.
O tot verific de cîteva săptămîni.
I hope you're checking her out.
Sper că o scoți în oraș.
There was something strange about the design of her bows. M's checking her out.
Era ceva straniu cu design-ul părtii din verifică acum.
We're checking her out, but...
O să mai verificăm, dar...
So you have been checking her out.
Deci chiar te-ai holbat la ea.
You're checking her out with her boss.
Vi se verifica-o cu șeful ei.
No, maybe she just said that because she felt threatened by you, his girlfriend checking her out.
Nu, poate că a zis asta pentru că s-a simțit amenințată de tine, iubita lui îl verifică mereu.
I was giving you an apology... and you were totally checking her out.
Tocmai îmi ceream iertare... și tu te uitai lung la ea.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.