These are for you if you let me use your cherry picker.
Astea sunt pentru tine dacă mă lași să folosesc macaraua.
Okay, okay. Sofia was frantic, nearly tipped over the cherry picker.
Ok, ok. Sofia era panicată, aproape a doborât macaraua.
We recommend always using a rising platform (cherry picker, lift) for sawing in trees.
Vă recomandăm să folosiţi întotdeauna o platformă de ridicare (elevator, lift) pentru tăierea cu ferăstrăul în copaci.
Grind the motor mounts out and pull it out with a cherry picker.
I-a tăiat șuruburile și l-a scos cu un elevator.
Now get up in that cherry picker and act like you're fixing something.
Hai, valea în nacelă și prefă-te că repari ceva.
Father Keene! I could stand in the Phone Company's cherry picker.
Aș fi putut să stau în macaraua companiei de telefoane.
THE CHERRY picker, THE SAFETY DEVICE -
Macaraua, dispozitivele de siguranța...
The cherry picker was very selective, choosing only items that were flawless.
Acest selecționer era extrem de pretențios, alegând doar articolele absolut impecabile.
Her reputation as a cherry picker made her decisions highly trusted in the market.
Reputația ei de persoană foarte selectivă îi făcea deciziile extrem de respectate pe piață.
I could stand in the phone company's cherry picker.
Aș fi putut să stau în macaraua companiei de telefoane.
In any collection, a cherry picker looks for the rarest and best pieces.
În orice colecție, un adevărat cunoscător caută piesele cele mai rare și mai valoroase.
Grind the motor mounts out and pull it out with a cherry picker.
Desfaci motorul și îl scoți cu o macara mică.
And bring in a cherry picker to evacuate the survivors.
Și adu o macara să evacuezi supraviețuitorii.