I'll have to take this up with the chief constable.
I should take a moment with the chief constable.
It transpires one of his victims is great-aunt to the assistant chief constable.
It transpires one of his victims is great-aunt to the assistant chief constable.
He's the chief constable of the county.
Listen, I've had a letter from the chief constable
Ascultă, am o scrisoare de la șeful poliției.
Won't count towards his mark, of course, but the chief constable sets great store by such things.
N-o să-l ajute la notă, desigur, dar șeful poliției pune mare preț pe așa ceva.
The chief constable's away.
Șeful poliției este plecat.
Is the chief constable in?
Șeful poliției este acolo?
I'll inform the chief constable of your decision.
Îl voi informa pe șeful poliției cu privire la decizia ta.
I know the chief constable quite well.
Îl cunosc destul de bine pe șeful poliției.
The poison's out now. Sir. Well, it should make for a lively meeting with the chief constable.
Ar trebui să fie de-ajuns pentru o întâlnire însuflețită cu șeful poliției, nu?
The top? - The chief constable.