She huddle up under the blanket to avoid the chilly wind.
Ea s-a ghemuit sub pătură ca să se ferească de vântul rece.
Through word painting, the writer described the chilly wind and rustling leaves.
Prin pictura în cuvinte, scriitorul a redat vântul rece și foșnetul frunzelor.
Our oceanside picnic was interrupted by a sudden gust of chilly wind.
Picnicul nostru de pe malul oceanului a fost întrerupt de o rafală bruscă de vânt rece.
Cole, there's a chilly wind.
Cole, bate un vânt rece.
The chilly wind made her draw in an involuntary cold breath.
Vântul rece a făcut-o să tragă involuntar aer rece în piept.
His ragged jacket had holes that let the chilly wind pass through easily.
Geaca lui jerpelită avea găuri prin care intra ușor vântul rece.
He adjusted the stand-up collar on his jacket against the chilly wind.
Și-a aranjat gulerul tip stand-up al jachetei ca să se apere de vântul rece.
The snuggly scarf shielded her neck from the chilly wind.
Fularul gros și călduros i-a protejat gâtul de vântul rece.
She swaddled the puppy to protect it from the chilly wind outside.
Ea a înfășat cățelul ca să-l protejeze de vântul rece de afară.
The insulating property of the jacket saved him from the chilly wind.
Datorită proprietăților izolante ale gecii, el a fost ferit de vântul rece.
He wore a shell jacket to protect against the chilly wind during the hike.
A purtat o geacă shell ca să se protejeze de vântul rece în timpul drumeției.
He zipped up his ski parka as the chilly wind began to blow.
Și-a tras fermoarul la geaca de schi când a început să bată vântul rece.
She popped on a scarf to keep warm in the chilly wind.
Și-a aruncat repede o eșarfă la gât ca să-i fie mai cald în vântul rece.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.