Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
chord
Voir images
Voir images
The curved arc and chord create different segments within the circle.
Arcul curbat și coarda formează în interiorul cercului segmente diferite.
A straight line called a chord joins those two points on the ellipse.
O dreaptă numită coardă leagă acele două puncte de pe elipsă.
The song begins with a minor chord that creates a somber mood.
Melodia începe cu un acord minor care creează o atmosferă apăsătoare.
A major chord often sounds happy and bright in many pop songs.
Un acord major sună adesea vesel și luminos în multe piese pop.
During practice, he struggled to hold the major chord smoothly.
La repetiții, i-a fost greu să țină acordul major cursiv.
The band's song depended on a simple major chord progression.
Melodia trupei se baza pe o progresie simplă de acorduri majore.
The chord in this diagram represents the shortest path inside the shape.
Coarda din această diagramă reprezintă cel mai scurt drum în interiorul formei.
The symphony's final chord took my breath away and left me trembling.
Acordul final al simfoniei mi-a tăiat răsuflarea și m-a lăsat tremurând.
The tonal progression resolved naturally, leading back to the tonic chord.
Progresia tonală s-a rezolvat firesc, întorcându-se la acordul de tonic.
This problem requires calculating the distance of a chord inside a smooth curve.
Această problemă presupune calcularea distanței unei coarde în interiorul unei curbe netede.
The discordant chord was a jarring note that shocked everyone in the auditorium.
Acordul fals a fost o notă stridentă care i-a șocat pe toți din sală.
The orchestra's final chord took the audience's breath away in stunned silence.
Acordul final al orchestrei a lăsat publicul fără răsuflare, într-o tăcere uimită.
By drawing a chord on the curve, we can better understand its geometry.
Trăgând o coardă pe curbă, putem înțelege mai bine geometria acesteia.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Images pour chord
coardă
coardă
Expressions avec chord : exemples et leurs traductions en roumain
strike a sour chord v.
a stârni o reacție negativă
"His comment struck a sour chord with the audience."
touch the right chord v.
a rezona emoțional
"Her speech touched the right chord with the audience."
! hit a chord v.
a atinge o coardă sensibilă
"The movie's ending hit a chord with the audience."
! strike a chord v.
a rezona · a atinge o coardă sensibilă
"His story struck a chord with many people."
strike a sympathetic chord v.
a rezona · a atinge o coardă sensibilă
"Her speech struck a sympathetic chord with the audience."
strike the right chord v.
a atinge coarda sensibilă
"Her speech struck the right chord with the audience."
! touch a chord v.
a atinge o coardă sensibilă
"Her story touched a chord with the audience."
major chord n.
acord major
"A major chord is used in many pop songs."
chord symbol n.
simbol de acord · notație de acord
"The sheet music included chord symbols for the guitarist."
cowboy chord n.
acord de cowboy · acord deschis
"He strummed a cowboy chord on his acoustic guitar."
chord change n.
schimbare de acorduri
"The song's chord change added depth to the melody."
chord progression n.
progresie de acorduri
"The song features a beautiful chord progression."
dominant seventh chord n.
coardă de septimă dominantă
"The song ends with a dominant seventh chord."
major seventh chord n.
acord major de septimă
"He played a major seventh chord to add a jazzy feel to the song."
minor seventh chord n.
acord de septimă mică
"He played a minor seventh chord on the piano."
ninth chord n.
acord de nonă · acord de nouă
"Jazz musicians often play ninth chords for added harmony."
seventh chord n.
acord de septimă · acord septimal
"The song starts with a seventh chord on the piano."
broken chord n.
acord rupt
"The pianist played a beautiful broken chord."
common chord n.
coardă comună · acord comun
"The song starts with a common chord."
diminished seventh chord n.
acord de septimă diminuată
"The diminished seventh chord creates tension in the song."
Passez à Premium pour accéder à toutes les expressions, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité sur tous vos appareils, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "chord" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent chord
Résultats: 1116. Exacts: 1116. Temps écoulé: 28 ms.
