The title of the submitted article should be descriptive, concise and must indicate the chronological limits.
Titlul materialului trebuie să fie descriptiv, concis şi să indice limitele cronologice ale subiectului abordat.
Within this trend, research projects devoted to integrated analysis were restricted to the investigation of relatively small geographical areas, and within tight chronological limits.
În cadrul acestui curent, proiectele de studiu dedicate unei analize integrate sunt restricţionate la investigarea unor arii geografice relativ reduse, şi încadrate în limite cronologice restrânse.
Are there really any chronological limits which clearly mark the sufficiency of ludic activities or a person's necessity to evolve?
Există oare limite cronologice care să marcheze suficiența activităților ludice sau necesitatea de a evolua a unei persoane?
As in the context of the chronological limits of the ground investigation, and especially nowadays, the phenomenon of education acquires new dimensions in line with the new requirements of the social life.
Precum în contextul limitelor cronologice ale temei investigate şi îndeosebi la etapa actuală, fenomenul educaţiei dobândeşte noi dimensiuni în consens cu noile cerinţe ale vieţii sociale la etapa contemporană.
b.) if the documents in one fascicule refer to the same estate, for example, we shall specify only the subject and the chronological limits of the deeds.
b.) dacă documentele cuprinse într-un fascicol vizează de ex. aceeași moșie, se specifică doar subiectul și limitele cronologice ale actelor.
In this paper we discuss the chronology of complexes with Solokha type akinakes and establish the main chronological limits for their wide distribution between 410-370 BC.
Articolul include o analiză detaliată a complexelor cu akinakai de acest tip, în rezultatul căreia au fost definite limitele cronologice ale perioadei maxime de răspândire - anii 410-370 î.Hr.
Chronological limits which falls into the wall installation are after 1632 and before the year 1643.
Granițele cronologice care se potrivesc la instalarea în perete sunt după anul 1632 și înainte de anul 1643.
Chronological limits of adolescence are questionable in the sense that some authors consider adolescence as falling between 12 and 18, even 20 years, and others, between 14 years and 18-20 years, for which the adolescence was divided into tree stages
Limitele cronologice ale adolescenţei sunt discutabile, în sensul că o parte a autorilor consideră adolescenţa ca încadrându-se între 12 şi 18 ani, chiar 20 de ani, iar alţii, între 14 ani şi 18-20 de ani, drept pentru care ea a fost împărţită în trei stadii
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.