When I took out the cigarette case, her eyes turned red.
Când am scos aceasta tabacheră, ochii ei s-au înroșit.
It is a very ungentlemanly thing... to read a private cigarette case.
E un lucru nedemn de un gentleman să citești pe o tabacheră personală.
He pulled a vintage cigarette case from his jacket pocket.
A scos din buzunarul hainei un portțigaret vechi, de colecție.
He bought a personalized cigarette case as a gift for his grandfather.
A cumpărat un portțigaret personalizat, ca dar pentru bunicul său.
Her cigarette case was engraved with a delicate floral pattern.
The old man always kept his cigarette case polished and ready to use.
Bătrânul își ținea mereu portțigaretul bine lustruit și gata de folosit.
During the meeting, he discreetly opened his cigarette case and lit up.
În timpul ședinței, a deschis discret portțigaretul și și-a aprins o țigară.
She carefully placed the lighter and tobacco in her small cigarette case.
A așezat cu grijă bricheta și tutunul în micul ei portțigaret.
Her leather cigarette case fit perfectly in her purse without taking much space.
Portțigaretul ei din piele încăpea perfect în geantă, fără să ocupe mult loc.
With a quick flick, he opened his cigarette case to grab another smoke.
Cu o mișcare scurtă, a deschis portțigaretul ca să-și mai ia o țigară.
The cigarette case, though old, was still sturdy and well-preserved.
Portțigaretul, deși vechi, era încă solid și bine păstrat.
It is a very ungentlemanly thing to read a private cigarette case.
E un lucru nedemn de un gentleman să citești pe o tabacheră personală.
The detective found a mysterious cigarette case at the crime scene.
Detectivul a găsit un portțigaret misterios la locul crimei.