Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
ciphered
Forme fléchie de cipher
Traduction de "ciphered" en roumain
cifrată
They leave a map or a code that needs to be ciphered.
Ei lasă o hartă sau un cod care trebuie să fie cifrată.
It is when there's ciphered data hidden inside your photos.
Este atunci când există date cifrată ascunse în interiorul fotografiile.
Conformity only distorts, until flattening, the epicenters of the creative reactions, while the collective unconscious disrupts the chaos in a more and more ciphered synthetic collage.
Conformitatea nu face altceva decât să distorsioneze, până la aplatizare, epicentrele reacțiunilor creative, pe când inconștientul colectiv disjunge haosul într-un colaj sintetic tot mai încifrat.
Your password is ciphered (a one-way hash) so that it is secure.
Parola dvs. este criptată (prin criptare unidirecțională), astfel încât să fie securizată.
The protection can be physical (isolating the computing technique in a security area, insurance with keyed or metal ciphered mechanical devices, manual control of the power supply, etc.
Protecția poate fi fizică (izolarea tehnicii de calcul într-o zonă de securitate, asigurarea cu dispozitive mecanice cu cheie sau cifru metalic, controlul manual al sursei de curent etc.
They leave a map or a code that needs to be ciphered.
Așa fac pirații, lasă o hartă sau un cod.
He wrote to me from abroad, chiefly by ciphered messages in books, which he addressed to various Zemstvo men.
Din străinătate îmi scria mai ales pe pagini de carte, trimiţînd cărţile pe adresa unor zemţi.
The GET CHALLENGE command asks the card to issue a challenge in order to use it in a security related procedure in which a cryptogram or some ciphered data are sent to the card.
Comanda GET CHALLENGE solicită cardului să emită o provocare pentru a fi utilizată într-o procedură de securitate în cadrul căreia sunt transmise cardului o criptogramă sau date codificate.
The news agency "Globe Press" pretended that Aurel Şeţu was the actual head of the Romanian legation and a senior Securitate officer and that the stolen documents were ciphered messages for Moscow.
Agenția de presă "Globe Press" a susținut că Aurel Șețu era de fapt capul legației și un ofițer înalt al Securității și că documentele furate erau mesaje cifrate pentru Moscova.
On behalf of British Prime Minister Lloyd George, a ciphered telegram addressed to the Romanian Prime Minister Ionel Brãtianu said: "the unsurpassed resistance of the Romanian army during last summer filled us with admiration."
În numele primului ministru britanic Lloyd George într-o telegramã cifratã adresatã primului mistru roman, Ionel Brãtianu se spune "Rezistenta de neîntrecut a armatei române din timpul verii trecute ne-a umplut de admiratie"
Your password is ciphered (a one-way hash) so that it is secure.
Parola dumneavoastră este cifrată, aşadar securizată.
Your password is ciphered (a one-way hash) so that it is secure.
Parola dumneavoastr-â este cifrat-â (hash într-o singur-â direcţie), a┼čadar este securizat-â.
It is when there's ciphered data hidden inside your photos.
Este atunci când există date cifrată ascunse în interiorul fotografiile.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Expressions avec ciphered : exemples et leurs traductions en roumain
a mere cipher n.
nimeni · neînsemnat
"In the meeting, he was treated as a mere cipher."
block cipher n.
cifră de bloc
"AES is a widely used block cipher."
in cipher adj.
cifrat · criptat
"The letter was in cipher and hard to read."
Caesar cipher n.
cifru Caesar
"The message was encoded using a Caesar cipher."
cipher key n.
cheie de cifrare
"Without the correct cipher key, the intercepted data remained completely unreadable."
cipher strength n.
tăria cifrului · forța cifrului
"The cipher strength determines how safe the data is."
grille cipher n.
cifru grilă · cifru cu grilă
"The spy used a grille cipher to send secret messages."
stream cipher n.
cifră în flux
"This protocol uses a stream cipher to protect voice calls in real time."
Passez à Premium pour accéder à toutes les expressions, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité sur tous vos appareils, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "ciphered" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Résultats: 14. Exacts: 14. Temps écoulé: 11 ms.
