Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
circulating capital
Traduction de "circulating capital" en roumain
capitalului circulant
capitalul circulant
capital circulant
Where it is not possible to determine the exact amount of circulating capital, a global assessment can be made.
Dacă valoarea capitalului circulant nu poate fi determinată cu exactitate, se poate realiza o evaluare globală.
In this case the totals of circulating capital at the opening valuation and at closing valuation are the same.
În acest caz, sumele totale ale capitalului circulant la inventarul de deschidere și la cel de închidere sunt identice.
As arts are cultivated, and civilisation is extended, fixed capital bears a larger and larger proportion to circulating capital.
Pe măsură ce meseriile se dezvoltă şi civilizaţia se extinde, capitalul fix reprezintă o parte tot mai mare în raport cu capitalul circulant.
The greatest service was rendered here by John Barton, although he, like all the rest, lumps together constant and fixed capital, variable and circulating capital.
Meritul cel mai mare în această privinţă îi revine lui John Bartoni), deşi el confundă, ca şi toţi ceilalți, capitalul constant cu capitalul fix şi capitalul variabil cu capitalul circulant.
Interest and financial charges paid on loans obtained to finance working capital (livestock, deadstock and circulating capital) and to creditors
Dobânzile și taxele financiare plătite pentru împrumuturile obținute în vederea finanțării fondului de rulment (animale vii, animale sacrificate și capital circulant) și către creditori
under "G. Land and buildings, deadstock and circulating capital", heading "Depreciation of machinery and equipment", to footnote 1 should be added
la punctul G "Capital funciar, șeptel mort și capital circulant", rubrica "Amortizare a materialului", la nota de subsol 1, se adaugă
The financing of circulating capital from the resources of the credit line in the framework of the approved sub-loans shall not exceed 30
Finanţarea capitalului circulant din resursele liniei de credit în cadrul subîmprumutului aprobat va constitui nu mai mult de 30 la sută.
Maturity period - 8 years for investments or 4 years for increasing the circulating capital.
Termenul de maturitate - 8 ani pentru investiţii sau 4 ani pentru majorarea capitalului circulant.
Where the costs indicated are for the total consumption of inputs during the accounting year but do not correspond to production during that year, changes in stocks of inputs (including costs accruing to growing crops) should be indicated under heading 102 circulating capital.
În cazul în care costurile indicate se referă la consumul total de mijloace de producție pe parcursul exercițiului contabil, dar nu corespund producției din exercițiul respectiv, modificările intervenite în stocurile de aprovizionare (inclusiv avansurile pentru culturi) trebuie indicate la rubrica 102, Capital circulant.
Where it is not possible to determine the exact amount of circulating capital, a global assessment can be made.
Atunci când nu se poate stabili valoarea exactă a capitalului circulant, se poate face o evaluare globală
And the proportion of circulating capital is a hundred or thousand times less... the whole of the annual savings, added to the fixed capital, would have no effect in increasing the demand for labour.
Iar partea capitalului circulant folosit este de o sută de ori sau de o mie de ori mai mică... Dacă toate economiile din decursul unui an ar fi adăugate la capitalul fix, ele nu ar determina totuşi o creştere a cererii de muncă .
Political Economy since the time of Adam Smith has confusedly mixed up the essential distinctions involved in these categories, with the mere formal differences, arising out of the process of circulation, of fixed and circulating capital.
Economia politică de la A. Smith încoace confundă în permanenţă determinările pe care aceste categorii le conţin cu deosebirea dintre formele capitalului fix şi capitalului circulant, care rezultă din procesul de circulaţie.
Maximal amount of a sub-loan (in MDL, USD and EUR) - the equivalent of 800,000.00 EUR provided for the purpose of making investments or the equivalent of 500,000.00 EUR provided for the purpose of increasing the circulating capital
Suma maximă a unui sub-împrumut (valorificabil în MDL, USD şi EUR) - echivalentul al 800,000.00 EUR acordate pentru efectuarea investiţiilor sau echivalentul al 500,000.00 EUR acordate pentru majorarea capitalului circulant
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "circulating capital" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Résultats: 20. Exacts: 20. Temps écoulé: 18 ms.
