He cited the example of the recent media strike in Greece in which neither state nor private media published any news for two days.
El a citat exemplul recentelor greve din mass-media elenă în care nici presa de stat nici cea privată nu au publicat nicio știre timp de două zile.
Although I have cited the example of Portugal, I feel it is equally important for all EU citizens that this regulation be negotiated as quickly as possible.
Deşi am citat drept exemplu Portugalia, simt că este la fel de important pentru toţi cetăţenii UE ca acest regulament să fie negociat cât mai curând posibil.
New Scientist magazine cited the example of a H1N2 influenza pandemic in the 1990s that was a reassortment (mix) of swine, human and avian strains.
Revista New Scientist a citat exemplul unei pandemii de gripă H1N2 în anii 1990 care a afectat numai porcii din Regatul Unit.
She cited the example of prosecutor Silviu Mahu who examined 22 cases during 2005-2006 under the order of his boss Gheorghe Murgulet who, in his turn, directly obeyed Prosecutor General Valeriu Gurbulea.
Ea a adus exemplul procurorului Silvian Mahu, care în perioada 2005-2006 a examinat 22 de dosare la comanda şefului său Gheorghe Murguleţ, care, la rîndul său, se supunea direct procurorului general Valeriu Gurbulea.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.