Télécharger pour Windows Premium
Publicité
citizen-centred

Traduction de "citizen-centred" en roumain

Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
centrată pe cetățean
Furthermore, I continued to strive to make certain that EU institutions adopt a citizen-centred approach in all their activities.
Mai mult, am continuat să fac tot posibilul pentru a mă asigura că instituțiile UE adoptă în toate activitățile lor o abordare centrată pe cetățean.
The Ombudsman strive to make certain that the EU institutions and bodies adopt a citizen-centred approach in all their activities, by seeking every opportunity to achieve friendly solutions to complaints and by launching more inquiries on my own-initiative in order to identify problems and encourage best practice.
Ombudsmanul urmărește să asigure că instituțiile și organele UE adoptă o abordare centrată pe cetățean în toate activitățile lor, căutând orice oportunitate de a soluționa plângerile pe cale amiabilă și deschizând tot mai multe anchete din proprie inițiativă menite să identifice problemele și să încurajeze bunele practici.
I would therefore ask that we all endeavour to provide every assistance to the work of the European Ombudsman and adopt all aspects of his action to achieve a citizen-centred approach.
Aş solicita, prin urmare, ca noi toţi să încercăm să oferim asistenţă activităţii Ombudsmanului European şi să adoptăm toate aspectele legate de acţiunile sale de a realiza o abordare centrată pe cetăţean.
We want a citizen-centred presidency.
Noi ne dorim o Preşedinţie centrată pe cetăţean.
We should give thought to whether policies ought not to be truly citizen-centred.
Ar trebui să ne gândim dacă politicile nu ar trebui să fie cu adevărat centrate asupra cetățenilor.
Free and fair elections and transparent, citizen-centred and accountable public administrations are essential for democracy.
Alegerile libere și corecte și administrațiile publice transparente, responsabile și centrate pe cetățeni sunt esențiale pentru democrație.
emphasises the importance of a new approach to providing citizen-centred public e-services, and to the crucial role of local and regional authorities, which are responsible for developing such an approach.
subliniază importanța unei noi abordări în furnizarea de servicii publice online către cetățeni și rolul crucial al autorităților locale și regionale, responsabile cu dezvoltarea unei asemenea abordări.
It is citizen-centred, and it tries to help those who come up against barriers and problems created by the EU and to solve the problem in 10 weeks.
Se concentrează asupra cetăţenilor şi încearcă să-i ajute pe cei care întâlnesc bariere şi probleme create de către UE şi să soluţioneze problema în zece săptămâni.
Moreover, the need to attract personalities, specialists from various areas, who would share the values and vision of democrats for the development of the Republic of Moldova, has been discussed. The concerns of politicians from the Democratic Party must be citizen-centred.
Mai mult, s-a discutat despre nevoia de a atrage personalităţi, specialişti din diferite domenii, care vor împărtăşi valorile şi viziunea democraţilor de dezvoltare a Republicii Moldova, astfel ca cetăţeanul să fie în centrul grijilor politicienilor din Partidul Democrat.
I also congratulate the Commissioner, Mr Barnier, on his vision of developing a citizen-centred market.
Îl felicit de asemenea şi pe comisar, dl Barnier, pentru viziunea sa privind dezvoltarea unei pieţe orientate către cetăţean.
Mr President, I would like to congratulate the Swedish Presidency for the vision of a citizen-centred Europe laid down in the Stockholm Programme.
Dle preşedinte, aş vrea să felicit Preşedinţia suedeză pentru viziunea unei Europe a cetăţenilor, descrisă în Programul de la Stockholm.
emphasises the key role and responsibility of local and regional authorities in helping to ensure affordable broadband access in areas where the market fails, in providing leadership on pilot projects for bridging the e-Accessibility gap, and in developing new approaches of citizen-centred public e-services.
atrage atenția asupra rolului-cheie și responsabilității autorităților locale și regionale în asigurarea accesului la serviciile în bandă largă la prețuri rezonabile, în zone cu deficiențe de piață, în conducerea unor proiecte-pilot care să reducă decalajul de e-accesibilitate și în dezvoltarea unor noi abordări a e-serviciilor publice destinate cetățeanului
Urges the Commission to support the efforts of the public sector to adopt innovative approaches, exploiting new technologies and procedures and disseminating best practices in the public administration which will lower bureaucracy and embrace citizen-centred policies
îndeamnă Comisia să sprijine eforturile sectorului public de a adopta abordări inovatoare, de a exploata noi tehnologii și proceduri, precum și de a disemina cele mai bune practici în administrația publică, reducând astfel birocrația și promovând politicile centrate pe cetățean
Aucun résultat pour cette recherche.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.

Synonymes et analogies de "citizen-centred" en anglais

Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
worm: small animal with a long thin body
Découvrir le mot
Publicité

Résultats: 16. Exacts: 16. Temps écoulé: 14 ms.