Télécharger pour Windows Premium
Publicité
clamp down on
Définition
take strict action to stop something  ... Voir plus
suprima
reprima
lua măsuri stricte
reprime cu
înăsprească măsurile împotriva
lua măsuri drastice împotriva
combată
combatere
înăspri măsurile împotriva
The government will clamp down on tax evasion starting next month.
Guvernul va înăspri controalele împotriva evaziunii fiscale începând de luna viitoare.
The mayor vowed to clamp down on corruption within the local administration.
Primarul a promis să reprime cu fermitate corupția din administrația locală.
The principal decided to clamp down on cheating after last semester's scandals.
Directorul a decis să reprime cu fermitate copiatul după scandalurile de semestrul trecut.
The city decided to clamp down on bars serving alcohol to minors.
Orașul a decis să reprime cu fermitate barurile care servesc alcool minorilor.
They decided to clamp down on illegal parking in the city center.
Au decis să ia măsuri dure împotriva parcărilor ilegale din centrul orașului.
Local authorities will clamp down on bars that serve alcohol to minors.
Autoritățile locale vor lua măsuri drastice împotriva barurilor care servesc alcool minorilor.
Parents need to clamp down on bullying before it gets out of hand.
Părinții trebuie să reprime cu fermitate bullyingul înainte să scape de sub control.
The school will clamp down on smoking near the entrance from now on.
Școala va înăspri măsurile împotriva fumatului în apropierea intrării de acum înainte.
The government plans to clamp down on illegal street racing this summer.
Guvernul plănuiește să ia măsuri drastice împotriva curselor ilegale de stradă vara asta.
City police will clamp down on drivers who constantly ignore red lights.
Poliția orașului va lua măsuri drastice împotriva șoferilor care ignoră constant semaforul roșu.
They promised to clamp down on vandalism after the park was destroyed again.
Au promis să reprime cu fermitate vandalismul după ce parcul a fost distrus din nou.
They announced plans to clamp down on illegal logging in the mountains.
Au anunțat planuri să înăsprească măsurile împotriva tăierilor ilegale de lemn din munți.
The platform will clamp down on hate speech ahead of the upcoming elections.
Platforma va înăspri măsurile împotriva discursului instigator la ură înaintea viitoarelor alegeri.
Aucun résultat pour cette recherche.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.

Synonymes et analogies de "clamp down on" en anglais

Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
worm: small animal with a long thin body
Découvrir le mot
Publicité

Résultats: 98. Exacts: 98. Temps écoulé: 33 ms.