Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
fixat între
prinse între
prinsă între
The receipt waits in the machine where it is clamped between the container and cover.
Acolo documentul cu adresa imprimată aşteaptă pentru a putea fi fixat între recipient şi capac.
Ideal - the glass apron hangs on the fasteners, but is not clamped between the wall and the fasteners.
Ideal - șorțul de sticlă se blochează pe elementele de fixare, dar nu este fixat între perete și dispozitivele de fixare.
The two posts are clamped between two corrugated steel guardrails.
Cele două posturi sunt prinse între două balustrade din oțel ondulat.
Tissue-like perforated plane golden alloy sheets are clamped between the concrete columns and the hollow sections, wrapping the building.
Panouri perforate dintr-un aliaj auriu, asemănătoare ţesutului, sunt prinse între coloanele de beton și ţevile profilate, înfăşurând clădirea.
If this place is clamped between two fingers, the ear should immediately rise.
În cazul în care acest loc este prinsă între două degete, urechea trebuie să ajungă imediat în sus.
The mounting flange of the central abdominal casting is clamped between the lumbar spine adapter and the lumbar spine top plate.
Partea superioară a mulajului abdominal central este prinsă între adaptorul pentru zona lombară a coloanei vertebrale și placa superioară a zonei lombare a coloanei vertebrale.
Blades are equally clamped between two circles of plywood with glue or bolts.
Lamele sunt fixate în mod egal între două cercuri de placaj cu clei sau șuruburi.
The shoulders, body and legs come out, the umbilical cord is clamped between two pincers and then it will be sectioned.
Se nasc apoi umerii, trupul si piciorusele, se clampeaza cordonul ombilical intre doua pense si se sectioneaza.
The platform can be positioned at any point on the building and is either anchored on the slab or securely clamped between two slabs
Platformele pot fi dispuse în orice zonă a clădirii atât prin ancorare în planșee sau fixate între două planșee
It is clamped between two rocks.
E prins între două stânci.
After separate modules are clamped between each other with the help of special pins they make up a flat construction that offers high float and carrying capacity (up to 350 kg/m2 or 700 kg/m2 when put in two layers).
Dupa ce modulele separate au fost prinse unele de altele cu ajutorul unor popice speciale, acestea formeaza o constructie plata care ofera o inaltime corespunzatoare si o capacitate de sustinere a unei greutati de 350kg/m2 sau 700kg/m2 daca ele se pun în doua straturi.
The platform with steel decking can be optionally anchored in the slab or clamped between two floors by means of MULTIPROP props.
Platforma prevăzută cu podine de oțel poate fi ancorată (opțional) în planșeu sau fixată între două planșee consecutive cu ajutorul popilor de susținere MULTIPROP.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.