Sociological theories explain patterns of social inequality and class division.
Teoriile sociologice explică tiparele de inegalitate socială și împărțirea pe clase.
Estate is the result of class division of society.
Estate este rezultatul divizării de clasă a societății.
Or whether it is the monetary system which has class division built right into its structure.
Sau fie că este sistemul monetar care are inechitatea de clasă încorporată chiar în structura sa.
First place - was, the second class division?
Locul unu la categoria 2, nu?
Didn't I tell you you'd never bridge that class division?
Nu ți-am spus eu că diferențele sunt prea mari?
The priests, in control of education, made the class division of society into a permanent institution and created a system of values by which the people were thenceforth, to a large extent unconsciously, guided in their social behavior.
Şi-au însuşit drepturile de proprietate şi au desemnat preoţimea din rândurile lor. Preoţii, controlând educaţia, au creat din separarea pe clase sociale o instituţie permanentă şi au creat un sistem de valori prin care oamenilor le era ghidat, în mare parte inconştient, comportamentul social.
He strives to show that the very existence of taxation and the State necessarily sets up a class division between the exploiting rulers and the exploited ruled.
Se luptă să arate că însăşi existenţa impozitării şi a statului provoacă în mod necesar o diviziune de clasă între conducătorii exploatatori şi conduşii exploataţi.
6 Continuous 'B' class ceilings or linings are those 'B' class ceilings or linings which terminate only at an 'A' or 'B' class division.
6 Tavanele sau căptușelile continue clasa "B" sunt acele tavane sau căptușeli de clasa "B" care se termină numai la un compartiment de clasa "A" sau "B".
Materials other than steel for pipes penetrating 'A' or 'B' Class division
Materiale, altele decât oțelul, destinate țevilor care traversează construcții de tip "A" sau "B"
Item MED/3.14, Materials other than steel for pipes penetrating 'A' or 'B' Class division, - included in MED/3.26 and MED/3.27.
Echipamentul MED/3.14, Materiale, altele decât oțelul, destinate tubulaturilor care traversează compartimente de tip "A" sau "B", inclus în MED/3.26 și MED/3.27.
First place - was, the second class division?
Locul unu la categoria 2, nu?
Didn't I tell you you'd never bridge that class division?
Nu ți-am spus eu că diferențele sunt prea mari?
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.