Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
clear cut
Traduction de "clear cut" en roumain
defrișa
we can either make our existing farmland a lot more productive, or we can clear cut forest and savannah to make more farmland, which would be environmentally disastrous.
putem crește productivitatea terenurilor agricole existente sau putem defrișa păduri sau savane pentru a mări terenurile agricole, ceea ce ar fi dezastruos pentru mediu.
"Yes, you can clear cut..."
Ba da, poți defrișa...
There are numerous regions that have been clear cut or developed that are ripe for restoring.
Există numeroase regiuni care au fost defrișate sau dezvoltate ce sunt pregătite pentru a fi restabilite.
The measures consisted of the creation of a barrier free from all host trees of the pinewood nematode vector, hereinafter the 'clear cut belt'.
Măsurile au constat în crearea unei bariere în care arborii care găzduiesc vectorul nematodului lemnului de pin sunt complet absenți, denumită în continuare "centura defrișată".
The allocation of a supplementary Union financial contribution to cover expenditure incurred by Portugal in 2006 and 2007 relating to the creation of a clear cut belt and taken for the purpose of combating pinewood nematode, is hereby approved.
Se aprobă alocarea unei contribuții financiare suplimentare a Uniunii de acoperire a cheltuielilor suportate de Portugalia în 2006 și 2007 cu privire la crearea unei centuri defrișate și de combatere a nematodului lemnului de pin.
Portugal informed the Commission on 28 September 2007 and submitted supporting evidence on 30 June 2009 that the expenditure related to the creation of the clear cut belt exceeded by far the estimation presented in July 2006.
Portugalia a informat Comisia la 28 septembrie 2007 și a transmis documente justificative la 30 iunie 2009 conform cărora cheltuielile legate de înființarea centurii defrișate au depășit cu mult estimarea prezentată în iulie 2006.
As the exceptional circumstances faced by Portugal have also delayed the payments by Portugal to the private companies having executed the clear cut belt, the deadline for submitting the appropriate documentation should be extended.
Deoarece circumstanțele cu care Portugalia s-a confruntat au întârziat, de asemenea, plățile efectuate de Portugalia către societățile care au executat centura defrișată, termenul-limită pentru înaintarea documentației adecvate ar trebui extins.
At the time of that additional Union co-financing, the claim submitted by Portugal did not include all the bills related to the creation of the clear cut belt.
La momentul respectivei cofinanțări suplimentare din partea Uniunii, cererea depusă de Portugalia nu a inclus toate facturile legate de crearea centurii defrișate.
We're not here to drill for oil, clear cut the forest.
Nu suntem aici pentru a fora după petrol, să tăiem pădurea.
But we both know life isn't that clear cut.
Dar știm amândoi că viața nu e atât de clar delimitată.
It should be clear cut that you are asking for something.
Trebuie să fie foarte clar, că voi cereți ceva.
According to them it's a clear cut case of murder.
Potrivit lor, e un caz clar de crimă.
Well, I'd say it's pretty clear cut.
Aș spune că e destul de clar.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "clear cut" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent clear cut
Résultats: 86. Exacts: 86. Temps écoulé: 42 ms.
