The final polls before the election night gave a clear front-runner.
Ultimele sondaje, înainte de noaptea alegerilor, indicau un favorit clar.
The Republicans have a broad field with no clear front-runner.
Republicanii au un front larg, dar fără un favorit evident.
Less than 24 hours to go before the Iowa caucuses, the Republicans have a broad field with no clear front-runner.
Mai sunt mai puțin de 24 de ore până la întrunirile din Iowa. Republicanii au un front larg, dar fără un favorit evident.
Once the clear front-runner, the former vice president abruptly abandoned his campaign today.
EVERS IA AVÂNT Desi favorit, fostul vicepreședinte a abandonat brusc campania astăzi.
For comparison's sake, Benedict was elected on the fourth ballot in 2005 - but he was the clear front-runner going into the vote.
Prin comparaţie, Benedict al XVI-lea al fost ales la al patrulea scrutin în 2005, dar el se detaşase ca lider pe lista papabililor.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.