Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
clear proofs
Forme fléchie de clear proof
Traduction de "clear proofs" en roumain
dovezi clare
dovezi vădite
But all who are wise and possess true knowledge know by clear proofs that all these idolatrous practices are empty and vain and contain no value at all.
Dar toţi cei care sunt înţelepţi şi posedă adevărata cunoaştere ştiu, prin dovezi clare, că toate aceste practici idolatre sunt goale şi zadarnice şi nu conţin vreo valoare.
The first stage of the current investigation confirmed the initial conclusions reported in the finalization of the previous preliminary investigation and revealed clear proofs regarding the crucial involvement of Ilan Shor, as well as of his companies and of the persons associated to him, in this fraud.
Prima etapă a investigaţiei în curs a confirmat concluziile iniţiale raportate la finalizarea investigaţiei preliminare anterioare şi a dezvăluit dovezi clare cu privire la implicarea crucială a lui Ilan Şor, precum şi a companiilor şi persoanelor asociate cu dumnealui, în această fraudă.
Their messengers came to them with clear proofs.
Trimişii lor le-au adus dovezi vădite.
That was because there came to them their Messengers with clear proofs (signs), but they said: "Shall mere men guide us?"
Aceasta, căci trimişii le veneau cu dovezi vădite, însă ei le spuneau: "Nişte oameni să ne călăuzească?"
Yet when he has come unto them with clear proofs, they say: This is mere magic.
Dar când el [Muhammad] vine la ei cu dovezi clare, ei spun
Usatîi: There are clear proofs that Shor erases the tracks of participation in theft of billion; The authorities stay still, because Plahotniuc still needs him
Usatîi: Există dovezi clare că Shor şterge urmele participării la jaful miliardului; Autorităţile tac, pentru că Plahotniuc mai are nevoie de el
They denied all knowledge of the fraud accusations despite the clear proofs.
Au negat în bloc acuzațiile de fraudă, spunând că nu știu nimic, în ciuda probelor clare.
(Indeed We have sent Our Messengers with clear proofs, and revealed with them the Scripture and the Balance (justice) that mankind may keep up justice.)
Allah Preaînaltul spune: "Noi i-am trimis pe Trimişii Noştri cu semnele cele limpezi, am fãcut să pogoare cu ei Scriptura şi Balanţa, pentru ca oamenii să fie cu dreptate..."
Say, There have already come to you messengers before me with clear proofs and [even] that of which you speak.
Spune-le: Înainte de mine, profeţii au venit cu dovezi vădite printre care şi cea de care voi vorbiţi.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "clear proofs" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Résultats: 9. Exacts: 9. Temps écoulé: 17 ms.
