It's hard to separate the reality from the comedy of your comments... they both ring so clearly... As John Stewart became the "new Walter Cronkite", you may become the new campaign communications director for Hillary...
Este greu să se separe realitatea de comedie a comentariilor tale... ambele inel atât de clar... După cum John Stewart a devenit""noul Walter Cronkite"", s-ar putea deveni noul director de comunicații de campanie pentru Hillary...
Autres résultats
If I close my eyes... I can see every detail of the Earth's surface... as clearly as we're seeing it right now.
Dacă închid ochii pot vedea fiecare detaliu al scoarței terestre la fel de clar cum le vedem noi acum.
There was no contract, but she was clearly his slave... as soon as the deal was made.
Nu a fost nici un contract, dar era clar, sclava lui... atât timp cât s-a făcut târgul.
I sent officials from the Defense Department out and we recovered... pieces of shells that were clearly identified... as North Vietnamese from the Maddox's deck.
Am trimis oficiali din cadrul Departamentului de Apărare pentru a recupera fragmente și bucăți din proiectilele ce fuseseră identificate în mod clar ca fiind Nord Vietnameze de pe puntea Maddox-ului.
And I knew just as surely and just as clearly... that life is not a work of art... and that the moment could not last.
Am știut la fel de sigur că viața nu e o operă de artă și că acel moment nu avea să dureze la nesfârșit.
I'm an old man... with a broken voice... but the tale... still rises from the depths... and the mouth, slightly opened, repeats it... as clearly, as powerfully.
Sunt un om bătrân, cu o voce răgușită dar povestea încă se mai înalță din adâncuri și gura care se deschide încet o repetă la fel de clar și de puternic.
Your Honor, I'm telling you as clearly as possible... that sufficient glandular and nervous imbalance may have occurred... to justify an hypothesis of pseudo-schizophrenic tendencies.
Onorată Instanță, vă spun cât se poate de clar că s-ar putea să fi apărut suficient dezechilibru glandular și nervos pentru a justifica o ipoteză a tendințelor pseudo-schizofrenice, dar s-ar putea să nu fi apărut.
But you got in the car with someone Who was clearly...
Clearly... If he makes everyone feel the way you do.
Cu siguranță... dacă face lumea să se simtă așa cum faci tu.
I got distracted for a while but now I see my goal clearly...
Am fost distras pentru o vreme, dar acum văd scopul meu clar...
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.