The report highlights the region's unique climatic features that influence weather.
Raportul evidențiază particularitățile climatice ale regiunii, care influențează vremea.
Terms of sowing seeds must be compared with the climatic features of the region.
Condițiile de însămânțare a semințelor trebuie comparate cu caracteristicile climatice ale regiunii.
Pay attention to the climatic features of the area.
Acordați atenție caracteristicilor climatice ale zonei.
Given its geographical location and mild climatic features, it represented a shelter for the ancient merchants.
Dată fiind poziţionarea sa geografică şi clima temperată, a reprezentat un adăpost pentru vechii comercianţi.
Selecting the irrigation system, it is necessary to take into account the climatic features of the region.
Selectând sistemul de irigare, este necesar să se țină seama de caracteristicile climatice ale regiunii.
A gardener must independently assess the climatic features of his region by analyzing the weather over the past few years.
Un grădinar trebuie să evalueze independent caracteristicile climatice din regiunea sa, analizând vremea în ultimii ani.
But it will be good to ride in advance to study the geographical and climatic features of a particular country.
De aceea ar fi bine înainte de a pleca să studiem caracteristicile geografice şi climatice ale unei anumite ţări.
But it is necessary to take into account the climatic features of the region in which you are going to grow petunia.
Dar este necesar să se ia în considerare caracteristicile climatice ale regiunii în care veți crește petunia.
the use of finishing materials is limited by the climatic features of the environment
utilizarea materialelor de finisare este limitată de caracteristicile climatice ale mediului
In addition to the general rules and the lunar calendar, you should take into account the climatic features of the region where the landing is planned.
Pe lângă regulile generale și calendarul lunar, trebuie să țineți cont de caracteristicile climatice ale regiunii în care este planificată debarcarea.
Detailed rules for granting this aid should be laid down to reflect the distinctive cultural and climatic features of the outermost regions.
Modalitățile de acordare a ajutoarelor în cauză ar trebui să fie clar definite și, în special, adaptate specificului cultural și climatic al regiunilor ultraperiferice.
Honey flowers for planting in the garden plot are chosen according to the climatic features of the region.
Flori de miere pentru plantare pe terenul de gradina sunt alese in functie de caracteristicile climatice ale regiunii.
Le Bas Quercy is characterised by its own specific geological, agrological and climatic features.
Regiunea Le Bas Quercy este caracterizată prin trăsături geologice, agrologice și climatice specifice.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.