Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
close cooperation between
Traduction de "close cooperation between" en roumain
cooperare strânsă între
strânsă cooperare între
cooperări strânse între
cooperarea strânsă dintre
cooperarea strânsă între
strânsă colaborare între
strânsa cooperare dintre
colaborare strânsă între
strânse cooperări între
cooperării strânse dintre
colaborarea strânsă dintre
strânse colaborări între
strânsa cooperare între
colaborarea strânsă între
colaborări strânse între
In principle, close cooperation between the various authorities to fight crime is a desirable thing.
În principiu, este de dorit o cooperare strânsă între diversele autorităţi, pentru a combate criminalitatea.
Treatment is most successful when there is close cooperation between the doctor, patient, and family members.
Tratamentul este cel mai de succes atunci când există o cooperare strânsă între medic, pacient, şi membrilor familiei.
This is a priority objective and can only be achieved through close cooperation between states, raising awareness and education.
Acest obiectiv este o prioritate și poate fi realizat doar print-o strânsă cooperare între state, prin sensibilizare și prin educație.
Modern realities were marked by economic and social inequalities based on close cooperation between political elites and groups of influence.
Status quo-ul regional a fost marcat de inegalitățile economice și sociale bazate pe o strânsă cooperare între elitele politice și grupurile de influență.
Our customers can experience the synergy of this close cooperation between the two companies on a daily basis.
Sinergia acestei cooperări strânse între cele două companii poate fi experimentată de clienții noștri în fiecare zi.
Equally, it reinforces the need to develop close cooperation between the DRC Government and the international community, taking into consideration the participation of women in resolving the conflict.
Reiterează, de asemenea, necesitatea dezvoltării unei cooperări strânse între guvernul RDC și comunitatea internațională, luând în considerare și participarea femeilor la soluționarea conflictului.
It is therefore appropriate to make provision for such investigations and for close cooperation between the various authorities.
De aceea, este necesar să se prevadă astfel de investigații, precum și o cooperare strânsă între diferite autorități.
The third resolution states that there should be close cooperation between the two institutions on budget issues.
A treia dispoziţie declară că ar trebui să existe o cooperare strânsă între cele două instituţii în materie de probleme bugetare.
This should involve close cooperation between all relevant agencies and be based, wherever possible, on the use of relevant international standards.
Aceasta implică o cooperare strânsă între toate entităţile interesate, bazată, în măsura posibilului, pe normele internaţionale relevante.
Almost every application requires an individual solution, which needs to be identified in close cooperation between the supplier and the operator in the planning phase.
Aproape fiecare aplicație necesită o soluție individuală, care trebuie identificată în strânsă cooperare între furnizor și operator, în faza de proiectare.
The successful outcome of effective investigation and prosecution of such crimes at national level depends to a high degree on close cooperation between the various authorities involved in combating them.
Eficacitatea cercetării și a urmăririi acestor crime la nivel național depinde în mare măsură de strânsa cooperare între diferitele autorități implicate în lupta împotriva acestora.
Indeed, in an area characterised by close cooperation between supervisory authorities, such as financial services, data localisation requirements could prove counter-productive.
De fapt, în domeniile caracterizate de o cooperare strânsă între autoritățile de supraveghere, cum ar fi serviciile financiare, cerințele referitoare la localizarea datelor s-ar putea dovedi contraproductive.
Above all, there must be close cooperation between judicial and financial police authorities to ensure that the economic systems that revolve around these criminal activities are blocked at source and all ramifications cut off.
Înainte de toate, trebuie să existe o cooperare strânsă între autoritățile de poliție judiciară și financiară, pentru a garanta că sistemele economice care gravitează în jurul acestor activități criminale sunt blocate de la sursă, iar toate ramificațiile sunt tăiate.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "close cooperation between" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent close cooperation between
Résultats: 291. Exacts: 291. Temps écoulé: 56 ms.
