Troopers use close quarter fighting a lot more than one might think.
Troopers folosi sfert aproape lupta mult mai mult decât s-ar crede.
It's quicker, more effective in close quarter combat.
Este mai rapid, mai eficient în strânsă trimestru luptă.
The close quarter battle exercise today will be your last.
Acest exercițiu de luptă de astăzi va fi ultimul, el încheind trimestrul.
It's the best offensive and defensive close quarter fighting method ever developed.
Acesta este cel mai bun aproape ofensive și defensive metoda de lupta sfert dezvoltat vreodată.
There have been a lot of developments - in close quarter combat.
Lupta corp la corp s-a rafinat în timp.
That's basic close quarter training.
Este de bază de formare aproape trimestru.
It's basic close quarter training.
Este de bază de formare aproape trimestru.
We're on close quarter stand-by until we receive.
Suntem în așteptare până primim ceva.
Structured clearance and close quarter combat.
Curățarea unei clădiri și lupta din apropiere.
The usual, close quarter stand by.
Voi stați pe aproape și stăm în așteptare ca de obicei.
You're on close quarter standby for the next 12 hours.
Esti pe trimestru aproape de a ș teptare pentru următoarele 12 ore.
Of course, the shields could take over much of the effects of these shock waves, with the condition of applied discipline and instruction, but the lack of helmets became really critical in the moment of close quarter combat.
Sigur, scuturile preluau mare parte din efectele acestor salve de şoc, cu condiţia disciplinei şi instrucţiei aplicate, dar lipsa coifurilor devenea cu adevărat critică în momentul luptelor corp la corp.
It suggested close quarter fighting.
care sugerează lupte de aproape.