Télécharger pour Windows Premium
Publicité
closed caption
/kloʊzd 'kæpʃən/
Définition
on-screen text for audio that can be turned on or off  ... Voir plus
subtitrarea f
subtitrare opțională
subtitrare
He checked if the closed caption was enabled before starting the show.
A verificat dacă subtitrarea era activată înainte să înceapă emisiunea.
The movie was more engaging with the closed caption revealing background sounds.
Filmul a fost mai captivant cu subtitrarea care reda și sunetele de fundal.
She turned on the closed caption to catch every word in the documentary.
Ea a pornit subtitrarea ca să prindă fiecare cuvânt din documentar.
I always turn on the closed caption while watching foreign movies.
Pornesc mereu subtitrarea când mă uit la filme străine.
During the meeting, the closed caption displayed the speaker's words exactly.
În timpul ședinței, subtitrarea reda cuvânt cu cuvânt ce spunea vorbitorul.
Closed caption on the video made the instructions easier to follow.
Subtitrarea de pe videoclip a făcut instrucțiunile mai ușor de urmărit.
Closed caption can be turned off if you prefer not to see the text.
Subtitrarea poate fi dezactivată dacă preferi să nu vezi textul pe ecran.
Closed caption allows viewers to read the dialogue when sounds are hard to hear.
Subtitrarea le permite privitorilor să citească dialogurile atunci când sunetele se aud greu.
Closed caption is useful when the audio is unclear or muted.
Subtitrarea este foarte utilă atunci când sunetul e neclar sau dat pe mut.
She relies on closed caption to follow the news broadcasts.
Ea se bazează pe subtitrare ca să poată urmări buletinele de știri.
The closed caption helped me understand the dialogue during the noisy party.
Subtitrarea afișată pe ecran m-a ajutat să înțeleg dialogurile în zgomotul petrecerii.
The teacher presented the video with closed caption for accessibility.
Profesorul a prezentat videoclipul cu subtitrare, ca să fie accesibil tuturor.
I appreciate the closed caption option in my streaming service.
Apreciez foarte mult opțiunea de subtitrare din serviciul meu de streaming.
Aucun résultat pour cette recherche.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.

Synonymes et analogies de "closed caption" en anglais

Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
shield: shape used for displaying armorial bearings
Découvrir le mot
Publicité

Résultats: 23. Exacts: 23. Temps écoulé: 16 ms.