A closed door stood between him and the promotion he desired.
Între el și promovarea la care visa stătea o ușă închisă.
I accidentally smacked into the closed door while walking in the dark.
M-am izbit din greșeală de ușa închisă când mergeam pe întuneric.
She refused to accept the closed door as the end of her dream.
A refuzat să vadă ușa închisă ca pe sfârșitul visului ei.
He hesitated and then pushed the closed door open slowly.
A ezitat o clipă, apoi a împins încet ușa închisă să se deschidă.
Shareholders complained that major deals were negotiated behind the closed door.
Acționarii s-au plâns că afacerile importante au fost negociate cu ușile închise.
They interviewed the whistleblower behind the closed door to protect his identity.
L-au intervievat pe avertizor cu ușile închise, ca să-i protejeze identitatea.
The closed door looked old but still sturdy and reliable.
Ușa închisă arăta veche, dar încă părea solidă și de încredere.
The selection panel deliberated behind the closed door before announcing the scholarship winner.
Comisia de selecție a deliberat cu ușile închise înainte să anunțe câștigătorul bursei.
They agreed behind the closed door to merge the companies and fire several managers.
Au hotărât cu ușile închise să fuzioneze companiile și să concedieze câțiva manageri.
Parents argued behind the closed door, but the kids still heard everything clearly.
Părinții s-au certat cu ușile închise, dar copiii tot au auzit totul clar.
All real decisions are made behind the closed door, not in public meetings.
Toate deciziile reale se iau cu ușile închise, nu în ședințele publice.
They placed a welcome sign on the closed door of their new home.
Au pus un semn de bun venit pe ușa închisă a noii lor case.
He stood by the closed door, unsure if he should knock or not.
Stătea lângă ușa închisă, nehotărât dacă să bată sau nu.