When the defender closed in, he played his friend in to keep the attack alive.
Când fundașul a închis, i-a pasat prietenului său ca să mențină atacul.
Keep the container tightly closed in order to protect from moisture.
A se păstra flaconul închis etanş pentru a fi protejat de umiditate.
The predator closed in on its victim with lethal patience and skill.
Prădătorul s-a apropiat de victimă cu o răbdare și o pricepere ucigătoare.
The deadline closed in and stress levels increased among the staff.
Termenul limită se apropia, iar nivelul de stres al angajaților creștea.
The security forces closed in on the criminals escaping through the alleys.
Forțele de securitate au înconjurat treptat infractorii care fugeau pe ulițe.
He can change a flat tire with his eyes closed in five minutes.
Poate schimba o pană la roată cu ochii închiși în cinci minute.
The team closed in on the target after weeks of planning and surveillance.
Echipa s-a apropiat treptat de țintă, după săptămâni de planificare și supraveghere.
Slowly, the swarm of bees closed in on the intruder near their hive.
Încet, roiul de albine a început să-l înconjoare pe intrusul de lângă stup.
Sew buttons on children's coats to ensure they stay closed in cold weather.
Coase nasturii la paltonașele copiilor, ca să stea bine încheiate pe frig.
Schools are closed in the heart of summer, allowing children to enjoy the break.
Școlile sunt închise în toiul verii, permițând copiilor să se bucure de vacanță.
The hunters closed in on the wounded animal to capture it safely.
Vânătorii s-au apropiat în cerc de animalul rănit pentru a-l captura în siguranță.
The detectives closed in on the criminal's hideout late at night.
Detectivii au ajuns să încercuiască ascunzătoarea infractorului târziu în noapte.
She declared her love with dying breath as darkness closed in.
Și-a declarat iubirea cu ultima suflare, în timp ce întunericul o cuprindea.