Dudes, when water mixes with dirt, mud will co-exist.
Când apa se amestecă cu praful, noroiul va coexista.
They resemble each other and so they co-exist without any unpleasant surprises.
Se aseamănă între ei și astfel ei coexistă fără surprize neplacute.
We will show the world that humans and zombies can co-exist.
Vom arăta lumii că oamenii și zombie pot conviețui.
We can no longer co-exist with the Marrians.
Nu mai putem conviețui cu marrianii.
She may be a little eccentric, but if she's figured out a way to co-exist with them...
S-ar putea să fie puțin excentrică, dar a găsit o cale de a coabita cu ei.
I understand that your child and I have to co-exist in this city.
Inteleg ca eu și copilul tău trebuie sa coexistam în acest oraș.
This is a place in which design and solution functionality co-exist.
Este un loc în care designul și funcționalitatea soluțiilor coexistă.
Chaos and order do not co-exist in the crime scenes.
Haosul și ordinea nu coexista la locul unei crime.
Leela... get this straight, fire and water cannot co-exist.
Leela... înțelege, focul și apa nu pot coexista.
Leela get this straight, fire and water cannot co-exist.
Leela înțelege, focul și apa nu pot coexista.
Neither nations nor people can co-exist separately any longer.
Națiunile și oamenii nu vor mai putea coexista separat.
All vampires want is to co-exist peacefully with humans.
Vampirii nu vor decât să coexiste pașnic cu oamenii.
It was impossible for those two things to co-exist.
Era imposibil ca aceste două lucruri să coexiste.