Télécharger pour Windows Premium
Publicité
cock
/kɒk/
male bird, especially a rooster
Voir images
This guy likes cock more than anyone else in this room.
Tipului ăsta îi place scula mai mult decât oricui din cameră.
I'm wet and your big cock is in my mouth.
M-am umezit, iar scula ta mare e în gura mea.
In the farmyard, a proud cock strutted among the hens.
În ogradă, un cocoș mândru se plimba țanțoș printre găini.
Children chased the cock around the yard during their playtime.
Copiii alergau după cocoș prin curte în timpul jocurilor lor.
A cock's presence adds life and sound to any rural farmstead.
Prezența unui cocoș dă viață și glas oricărei gospodării de la țară.
I'll never take help from a screw with a cock.
Nu voi lua ajutor de la un șurub cu un cocoș.
The cock flapped its wings and challenged the other birds.
Cocoșul și-a întins aripile și i-a înfruntat pe ceilalți păsări.
Despite the noise, the cock remained calm and unbothered.
În ciuda gălăgiei, cocoșul a rămas calm și nepăsător.
She smiled to see the cock proudly parading past the crowd.
Ea a zâmbit când a văzut cocoșul defilând mândru prin fața mulțimii.
What she's thinking of is a black man's cock.
La ce se gândea ea e 'cocosul' unui negru.
I could just say big cock and not mention the colour.
Puteam sa zic 'cocos' mare fara sa menționez culoarea.
To hold that beautiful warrior cock in my own two hands.
Să se constate că războinic frumos cocoș în propriile mele mâini.
Farmers rely on the cock to mark early mornings consistently.
Țăranii se bazează pe cocoș ca să știe cu precizie când e dimineață devreme.
Aucun résultat pour cette recherche.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.

Images pour cock

bird
(bird)
cocoș
pasăre mascul
weapon
(weapon)
cocoș
ciocan
plumbing
(plumbing)
robinet
valvă
weather vane
(weather vane)
cocoș
cocoș de vânt

Expressions avec cock : exemples et leurs traductions en roumain

! cock up v.
a o da în bară
"I really cocked up the presentation today."
cock one's head v.
a înclina capul · a apleca capul
"She cocked her head in confusion."
cock of the walk n.
cocoșul din curte
"He acted like the cock of the walk at the party, dominating every conversation."
cock one's ears v.
a ciuli urechile · a asculta atent
"The dog cocked its ears at the unfamiliar sound."
cock an ear v.
a ciuli urechea · a asculta cu atenție
"She cocked an ear to the distant music."
cock a snook v.
a batjocori · a face un gest obscen
"He cocked a snook at the rules and did what he wanted."
! cock in the henhouse n.
cocoș în cotețul găinilor
"He felt like a cock in the henhouse at the women's book club."
cock of the roost n.
șeful grupului · lider
"As the cock of the roost, she made all the important decisions."
cock one's ear v.
a ciuli urechile · a asculta cu atenție
"She cocked her ear to catch the faint sound."
cock one's eye v.
a privi cu curiozitate
"She cocked her eye at the strange painting."
cock one's toes v.
a da ortul popii · a crăpa
"He finally cocked his toes after a long illness."
old cock n.
cocoș bătrân · cocoș trecut
"The old cock crowed at sunrise."
talk cock v.
a vorbi prostii · a spune aberații
"He always talks cock when he's drunk."
cock-a-hoop adj.
lăudăros · trufaș
"His cock-a-hoop attitude annoyed his friends."
half-cock n.
dezordine · confuzie
"The meeting started in half-cock, causing chaos."
! fighting cock n.
bătăuș · om combativ
"He was known as a fighting cock in the neighborhood."
angle cock n.
robinet unghiular
"The engineer adjusted the angle cock to stop the leak."
at full cock adv.
pe deplin pregătit
"The team was at full cock for the final match."
chaparral cock n.
cocoș de chaparral
"The chaparral cock darted across the desert road."
cock comb n.
creasta cocoșului
"The cock comb was bright red and stood tall."
Passez à Premium pour accéder à toutes les expressions, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité sur tous vos appareils, le tout sans publicité.

Synonymes et analogies de "cock" en anglais

Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
chest: box with a flat top and a storage space inside
Découvrir le mot
Publicité

Résultats: 8895. Exacts: 8895. Temps écoulé: 52 ms.