I thought... you're fishing for shark, not cod or herring!
Credeam cã domnul vîna rechinul, nu morun sau scrumbie.
Today, it's a rich fishing ground, and the trawlers' nets often dredge up a lot more than just cod or haddock.
Acum este o zonă de pescuit bogată, și plasele pescadoarelor scot adesea și alte lucruri decât cod și eglefin.
And absurdly, hanging in midair, facing him, a fish is nibbling at it. J ust a sma ll one, li ke a cod or someth i ng.
Arată-mi ochii tăi mari și triști ca să știu că nu minți, și spune-mi că nu o să mă mai alungi niciodată.
I thought you're fishing for shark, not cod or herring!
Deci? Credeam că domnul vîna rechini, nu morun sau scrumbie.
For each new batch, measure the DOC, COD or the test chemical with specific analysis.
Pentru fiecare lot nou se măsoară COD, CCO ale substanței chimice testate printr-o analiză specifică.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.