Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
cod stock
Traduction de "cod stock" en roumain
stocurile de cod
stocul de cod
The absence of biological reference points made it impossible to follow the rules for fixing and allocating the fishing opportunities for cod stock in those subdivisions set out in Regulation (EC) No 1098/2007.
Absența unor puncte de referință biologice a făcut imposibilă respectarea regulilor de stabilire și de alocare a posibilităților de pescuit pentru stocurile de cod din respectivele subdiviziuni stabilite în Regulamentul (CE) nr. 1098/2007.
STECF concluded that for the North Sea cod stock effort management has failed to constrain removals.
CSTEP a concluzionat că, pentru stocurile de cod din Marea Nordului, gestionarea efortului de pescuit nu a reușit să limiteze capturile.
In December 2016 the Scientific, Technical and Economic Committee for Fisheries (STECF) published its scientific assessment relating to the impact of the closure of the fisheries on the Western Baltic cod stock during the period 1 February to 31 March 2017.
În decembrie 2016, Comitetul științific, tehnic și economic pentru pescuit (CSTEP) a publicat o evaluare științifică privind impactul încetării activităților de pescuit pentru stocul de cod din vestul Mării Baltice în perioada cuprinsă între 1 februarie și 31 martie 2017.
The cod stock in the Baltic Sea, a few years ago still threatened with extinction, has recovered.
Stocul de cod din Marea Baltică, în urmă cu câțiva ani încă amenințat cu dispariția, și-a revenit.
Since strong biological interactions exist between the cod and pelagic stocks, the size of the cod stock can affect that of the herring and sprat stocks and vice versa.
Deoarece există interacțiuni biologice puternice între stocurile de cod și stocurile pelagice, dimensiunea stocului de cod poate afecta dimensiunea stocurilor de hering și de șprot și viceversa.
In order to ensure the implementation of the measures for the recovery of the cod stock, the activities of vessels operating by way of derogation in a closed area are subject to the placement of observers on board during a minimum number of voyages.
Navele care operează cu titlu de derogare într-o zonă închisă se supun îmbarcării de observatori la bordul lor în timpul unui număr minim de călătorii în vederea garantării aplicării măsurilor vizând refacerea rezervelor de cod,
ICES also states that the cod stock is highly dependent on recruitment of fish, and that technical measures should be encouraged to reduce discards.
ICES afirmă, de asemenea, că stocul de cod depinde foarte mult de recrutarea de pește și că ar trebui să fie încurajate măsurile tehnice care vizează reducerea capturilor aruncate înapoi în mare.
0,6 on ages 3 to 6 years for the cod stock in Area A; and
0,6 pentru vârstele 3-6 ani pentru rezervele de cod din zona A; și
0.3 on ages 4 to 7 years for the cod stock in Subdivisions 25 to 32.
0,3 pentru peştii cu vârste cuprinse între 4 şi 7 ani pentru stocul de cod din subdiviziunile 25-32.
Recent scientific advice from ICES indicates that the cod stock in ICES Subdivisions 22, 23 and 24 of the Baltic Sea is over-exploited and has reached levels where it is at risk of reduced reproductive capacity.
Recomandările științifice recente din partea Consiliului internațional pentru explorarea apelor maritime (ICES) arată că rezervele de cod corespunzătoare subdiviziunilor ICES 22, 23 și 24 din Marea Baltică sunt exploatate excesiv și au atins niveluri la care capacitatea lor reproductivă este periclitată.
For the cod stock in the North Sea, the Skagerrak and the eastern Channel, the objective set out in paragraph 1 shall be attained while maintaining the fishing mortality on cod on appropriate age groups referred to in Article 8.
Pentru stocurile de cod din Marea Nordului, Skagerrak și estul Canalului Mânecii, obiectivul stabilit la alineatul (1) se atinge menținând în același timp rata mortalității pentru cod pe grupele de vârstă corespunzătoare menționate la articolul 8.
The allocation of the share of the cod stock available to the Union in the zone Spitzbergen and Bear Island and the associated by-catches of haddock are entirely without prejudice to the rights and obligations deriving from the 1920 Treaty of Paris.
Alocarea părții din stocul de cod disponibil pentru Uniune în zonele Spitzbergen și Insula Urșilor și a capturilor accidentale asociate de eglefin nu aduce atingere în niciun fel drepturilor și obligațiilor care decurg din Tratatul de la Paris din 1920.
The North Sea cod stock is shared with Norway and is jointly managed.
Rezervele de cod din Marea Nordului sunt utilizate împreună cu Norvegia și sunt gestionate în comun.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "cod stock" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Résultats: 15. Exacts: 15. Temps écoulé: 18 ms.
