An "ex" before a code implies that chemicals other than those referred to in the column "Chemical" may also fall under that subheading.'
«ex» înaintea unui cod implică faptul că la subpoziția respectivă se pot încadra și alte produse chimice în afara celor menționate în coloana «Produs chimic». 2.
The Code implies the adoption of a new structure in the sector and its objective is the integration of the Moldovan education system in the European zone.
Codul presupune adaptarea unei noi structuri în domeniu şi se înscrie în obiectuvul de integrare a sistemului educaţional din Republica Moldova în aria europeană a învăţămîntului superior.
The abbreviation 'ex' before a CN code implies that only part of the CN code is concerned.
Abrevierea "ex" care apare înaintea unui cod NC înseamnă că este vizată doar o parte a codului NC.
But this code implies an altogether different fate.
Failure to follow that code of conduct implies that there are other rules he might be prepared to break.
Încălcarea acestuia implică că ar putea încălca și alte reguli.
4 of the code) will imply the immediate destruction of the relevant message, announcement or communication provided by users.
4 din cod) va implica distrugerea imediată a mesajului, anunţului sau comunicării relevante furnizate de utilizatori.
When you create a coupon code you can imply as a hint or logically describe the benefit you give with appropriate words and figures.
Pont: Atunci când creaţi un cod de cupon acesta poate conţine un indiciu referitor la reducerea oferită folosind cuvinte caracteristice.
The closing tag of a block of PHP code automatically implies a semicolon; you do not need to have a semicolon terminating the last line of a PHP block.
Tag-ul de închidere al unui bloc de cod PHP implică automat punct și virgulă; nu trebuie să aveți punct și virgulă la finalul ultimului rând al unui bloc PHP.
Red Code service implies shipment delivery by 10.00 A.M. the next day after pick up.
Serviciul Red Code presupune livrarea până în ora 10:00 a zilei următoare ridicării expedierii.
Within that institution's code of conduct, silence implies consent to regulatory changes.
În codul de conduită al instituției, tăcerea e consimțământ pentru modificările de reglementare.
Join in the game Atlantic implies entering the confirmation code which will be sent to your specified email address.
Alăturați-vă în joc Atlantic presupune introducerea codului de confirmare care va fi trimis la adresa de e-mail specificată.
Every authentication and authorization operations imply the PIN code input
Pentru fiecare operatiune de autentificare si autorizare, este necesara introducerea codului PIN
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.