Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
codifies and
Traduction de "codifies and" en roumain
codifică și
Moreover, the ritual typology expressly codifies and conditions the accession to another dimension.
Chiar mai mult, tipologia rituală codifică şi condiţionează în mod expres accederea în altă dimensiune.
This horizontal instrument codifies and clarifies the rights and obligations of consumers and traders throughout the EU.
Instrumentul orizontal codifică și clarifică drepturile și obligațiile consumatorilor și ale comercianților din UE.
Directive 2006/115 codifies and reiterates, in terms analogous to those of Directive 92/100, the provisions of that directive.
Directiva 2006/115 codifică și reia, în termeni similari celor din Directiva 92/100, dispozițiile acesteia din urmă.
In the second place, it must be recalled, as mentioned in paragraph 9 of the present judgment, that Directive 2006/115 codifies and reproduces, in substantially identical terms, the provisions of Directive 92/100.
În al doilea rând, trebuie amintit, astfel cum s-a menționat la punctul 9 din prezenta hotărâre, că Directiva 2006/115 codifică și reia dispozițiile Directivei 92/100 în termeni în esență identici cu ai acesteia.
This directive codifies and repeals Directive 84/450/EEC, which EU countries had to incorporate into national law by 1 October 1986.
Această directivă codifică și abrogă Directiva 84/450/CEE, pe care țările UE au avut obligația de a o transpune în legislația națională până la 1 octombrie 1986.
Commission Decision 2008/590/EC codifies and repeals Decision 82/43/EEC which originally set up an Advisory Committee on Equal Opportunities for Women and Men and which was amended several times.
Decizia 2008/590/CE a Comisiei codifică și abrogă Decizia 82/43/CEE care a instituit inițial un Comitet consultativ pentru egalitatea de șanse între femei și bărbați și care a fost modificat de câteva ori.
Directive 2006/116 codifies and reproduces, in analogous terms, the provisions of Directive 93/98.
Aceasta din urmă preia, în termeni analogi, dispozițiile Directivei 93/98.
Synonymes et analogies de "codifies and" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Résultats: 7. Exacts: 7. Temps écoulé: 18 ms.
