Parents should not rely on coercive methods to discipline their children.
Părinții nu ar trebui să se bazeze pe metode coercitive pentru a-și disciplina copiii.
It should set a kind, dignified example, instead of using coercive methods.
Aceasta ar trebui sa stabileasca o modalitate de exemplu demn, in loc de a folosi metode coercitive.
Hundreds of thousands are estimated to have been imprisoned extrajudicially, and practitioners in detention are reportedly subjected to forced labor, psychiatric abuse, torture, and other coercive methods of thought reform at the hands of Chinese authorities.
Sute de mii de practicanți se estimează că au fost întemnițați pe cale extrajuridică, iar practicanții aflați în detenție se raportează că sunt supuși la muncă forțată, abuzuri psihiatrice, torturi și altor metode coercitive de reformă a gândirii, de către autoritățile chineze.
Overall, more than two million people were persecuted politically using coercive methods in the People's Republic of Romania.
În total, Republica Populară Română a numărat peste 2 milioane de persoane discriminate prin metode coercitive.
In non-military coercive methods category, the document mentions: "entering the western state's cyber spaces which allows a successful deployment of the political influence operations".
În categoria mijloacelor coercitive non militare, documentul menţionează: infiltrările în spaţiul cibernetic al statelor occidentale care să permită desfăşurarea cu succes a operaţiilor de influenţă politică.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.