Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
cold calculation
Définition
Traduction de "cold calculation" en roumain
Définition NEW
calculul rece
sânge rece
By practicing cold calculation, the team was able to avoid costly emotional errors.
Exersând un calcul rece, echipa a reușit să evite greșelile costisitoare făcute din impuls emoțional.
His success was largely due to cold calculation, not just luck or charisma.
Reușita lui s-a datorat în mare parte unui calcul rece, nu doar norocului sau farmecului personal.
The hallmark of a leopard is his sharp mind and instincts, cunning stealth and his cold calculation.
Caracteristica unui leopard sunt mintea și instinctele lui ascuțite, furișatul viclean și calculul rece.
Sheltered in the ambush, you become a sniper who must be a model of solid spirit, restrained the mind, cold calculation and watchful eye.
Adăpostit în ambuscadă, va deveni un lunetist care trebuie să fie un model de spirit solid, reținut mintea, calculul rece și ochiul atent.
The detective's cold calculation was crucial in solving the complex case efficiently.
Calculul rece al detectivului a fost esențial pentru rezolvarea rapidă a cazului complex.
The chess grandmaster's cold calculation made him anticipate several moves ahead of opponents.
Calculul rece al marelui maestru de șah îl făcea să prevadă cu câteva mutări înaintea adversarilor.
The manager's cold calculation led to cutting unnecessary jobs to save the company.
Calculul rece al managerului a dus la eliminarea posturilor considerate inutile, pentru a salva compania.
Without cold calculation, the pilot's quick thinking would not have saved everyone.
Fără un calcul rece, prezența de spirit a pilotului nu ar fi fost suficientă ca să-i salveze pe toți.
If these people are still together, then, most likely, they did not come together for love, but from a cold calculation.
Dacă acești oameni sunt încă împreună, atunci, cel mai probabil, nu s-au adunat pentru dragoste, ci pentru un calcul rece.
Carnage to play with a complete lack of pity and sympathy, only cold calculation, that's all you need to play Carnage online.
Carnage să se joace cu o lipsă totală de milă și simpatie, doar calcul rece, asta e tot ce ai nevoie pentru a juca on-line Carnage.
Cold calculation sometimes means making tough decisions that others avoid due to feelings.
Un calcul rece înseamnă uneori să iei decizii grele, pe care alții le evită din cauza emoțiilor.
Cold calculation allowed her to stay focused on the facts during the heated debate.
Datorită unui calcul rece și rațional, a reușit să rămână concentrată pe fapte în timpul dezbaterii aprinse.
Cold calculation drove him to invest carefully, even when emotions urged impulsive buying.
Un calcul rece l-a determinat să investească prudent, chiar dacă impulsul emoțional îl împingea spre cumpărături nechibzuite.
Expressions avec cold calculation : exemples et leurs traductions en roumain
Synonymes et analogies de "cold calculation" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent cold calculation
Résultats: 34. Exacts: 34. Temps écoulé: 18 ms.
