Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
colour
Voir images
Traduction de "colour" en roumain
Conjugaison
Red is considered a basic colour in art for mixing purposes.
Roşul este considerat o culoare de bază în artă, pentru amestecuri.
A basic colour provides the foundation for all secondary colours.
O culoare de bază stă la temelia tuturor culorilor secundare.
Her skin colour changed slightly in the shade of the tree.
La umbra copacului, nuanța pielii ei s-a schimbat ușor.
The primary colour red can evoke feelings of passion or anger.
Culoarea primară roșu poate trezi sentimente de pasiune sau de furie.
The curtains quickly lose their colour when washed with strong detergents.
Draperiile își pierd repede culoarea când sunt spălate cu detergenți puternici.
Pick a basic colour to start your watercolor painting project.
Alege o culoare de bază de la care să porneşti acuarela.
The incorrect colour code usage can lead to dangerous electrical hazards.
Folosirea greșită a codului de culori poate duce la pericole electrice serioase.
Earth colour was the primary choice for the rustic cabin's exterior.
Culoarea pământie a fost alegerea principală pentru exteriorul cabanei rustice.
Earth colour gave the pottery a realistic, natural appearance after firing.
Culoarea pământie a dat ceramicii un aspect realist și firesc după ardere.
We planted tulips to add a splash of colour to the backyard.
Am plantat lalele pentru a adăuga o notă de culoare în curte.
The mural adds a welcome splash of colour to the dull hallway.
Muralul adaugă o notă de culoare binevenită pe holul tern.
Those posters bring a youthful splash of colour to the classroom walls.
Posterele acelea aduc o notă de culoare tinerescă pe pereții clasei.
The garden seems to lose its colour after the first autumn frosts.
Grădina pare să-și piardă culoarea după primele brume de toamnă.
Images pour colour
culori
steag
Expressions avec colour : exemples et leurs traductions en roumain
colour in v.
a colora · a umple cu culoare
"The children were asked to colour in the drawings of animals."
lose one's colour v.
a deveni palid · a se albi
"She began to lose her colour after hearing the news."
! colour up v.
a se înroși · a se îmbujora
"He began to colour up when praised."
a splash of colour n.
pată de culoare · accent de culoare
"The room was brightened by a splash of colour."
colour outside the lines v.
a gândi diferit · a inova
"They encourage students to colour outside the lines in problem-solving."
colour someone's judgement v.
a influența judecata cuiva
"His past experiences coloured his judgement of the new employee."
colour within the lines v.
a colora în contur
"She learned to colour within the lines in kindergarten."
get one's colour back v.
a a-și recăpăta culoarea
"After resting, she got her colour back."
we all bleed the same colour exp.
cu toții sângerăm la fel
"Remember, we all bleed the same colour, so treat everyone equally."
colour line n.
barieră rasială · linie de culoare
"The colour line was evident in the segregated schools of the era."
! colour me something v.
a mă considera · a mă vedea ca
"Colour me surprised by the news!"
riot of colour n.
spectacol de culori
"The garden was a riot of colour in spring."
horse of a different colour n.
altă mâncare de pește
"That problem is a horse of a different colour from the last one."
bleed the same colour v.
a sângera la fel · a fi la fel pe interior
"We all bleed the same colour, so treat everyone with respect."
colour bar n.
bariera de culoare
"The colour bar was abolished in the 1960s."
colour of law n.
aparența legii
"The arrest was made under the colour of law."
local colour n.
culoare locală · atmosferă locală
"The novel captures the local colour of the small town."
orgy of colour n.
explozie de culori
"The garden was an orgy of colour in spring."
under the colour of adv.
sub pretextul legii
"He acted under the colour of law to seize property."
troop the colour v.
a defila cu drapelul
"Every year, they troop the colour with great precision."
Synonymes et analogies de "colour" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent colour
of colour
7970
in colour
7170
colour in
2990
skin colour
1550
colour scheme
1470
colour temperature
1070
colour-coded
980
eye colour
830
Résultats: 15380. Exacts: 15380. Temps écoulé: 39 ms.
