Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
colour grading
Traduction de "colour grading" en roumain
gradarea culorilor
clasificarea culorilor
They have also approved the EZ1002 for use as a client reference monitor for colour grading sessions on blockbuster feature films and high-end television episodics across their facilities.
De asemenea, aceștia au stabilit că modelul EZ1000 poate fi utilizat ca monitor de referință pentru gradarea culorilor în filme artistice blockbuster și în seriale de televiziune de ultimă generație.
However, colour grading is not required to enjoy instant playback of high-quality, true-to-life images with no blocked shadows or blown highlights on an HDR (HLG) compatible TV.
Totuși, gradarea culorilor nu este necesară pentru a vă bucura de redarea instantanee a imaginilor realiste de înaltă calitate fără umbre sau porțiuni supraexpuse pe un televizor compatibil cu HDR (HLG).
High flexibility to fine-tune images as desired (colour grading required)
Flexibilitate ridicată pentru reglarea fină a imaginilor (e necesară clasificarea culorilor)
Instant high-quality image (colour grading not required)
Imagini de înaltă calitate, instantaneu (fără clasificarea culorilor)
OM-Log400 delivers movies without loss of details in shadows or highlight blowouts, as well as greater freedom over video creativity though colour grading.
OM-Log400 oferă filmări fără pierderi de detalii în zonele cu foarte multă umbră sau lumină și o mai mare libertate pentru creativitatea video, prin gradarea culorilor.
Upgrade Software Key DMW-SFU1 enables log video recording (V-Log L) on DMC-GH4* and DC-GH5 to offer exceptional flexibility as well as wider dynamic range for colour grading in post-production process.
Cheia software de upgrade DMW-SFU1 permite înregistrare video în jurnal (V-Log L) pe modelul DMC-GH4* și DC-GH5 pentru a asigura o flexibilitate excepţională, precum şi un interval dinamic mai larg pentru gradarea culorilor în procesul de postproducţie.
Move easily from ingest to editing and from colour grading to 3D compositing, thanks to smooth integration between Premiere Pro, After Effects and Audition.
Treceți ușor de la colectare la editare și de la clasificarea culorilor până la compoziția 3D, datorită integrării fără probleme între Premiere Pro, After Effects și Audition.
Nowadays the colour grading scale of diamonds issued by the GIA is the most widespread in the world, and this is often called "scale from D to Z".
În zilele noastre scara de clasificare a culorii diamantelor întocmită de GIA este cea mai răspândită din lume, iar aceasta este adesea numită "scara de la D la Z".
Movies recorded in HLG picture mode will appear true-to-life with suppressed blocked shadows or blown highlights, without colour grading.
Filmele înregistrate cu modul de imagine HLG vor apărea ca în realitate, fără umbre sau străluciri evidente și fără alegerea culorilor.
Widening the Dynamic Range by up to 12 stops enables the extremes of highlight and shadow details to be recorded, thus extending the scope of colour grading.
Lărgirea intervalului dinamic cu până la 12 trepte permite înregistrarea detaliilor la extremele spectrului de luminozitate, astfel extinzând plaja de gradare a culorilor.
Match the colour and lighting of shots across an entire sequence with a quick click; split your Programme Monitor to compare colour grading before and after; and toggle Lumetri colour effects on/off or reset all selections with a single click.
Potriviți culoarea și lumina înregistrărilor într-o secvență completă cu un clic rapid; divizați monitorul programului pentru a compara efectele de gradare a culorilor înainte și după; și activați/dezactivați efectele Lumetri Color sau resetați toate selecțiile cu un singur clic.
S-Log 2 and S-Log 3 are also available to maximise colour grading flexibility, with S-Log 3 offering a total of 14-stops of dynamic range.
Mai mult, atât S-Log 2, cât și S-Log 3 sunt disponibile pentru a oferi mai multă flexibilitate pentru gradația culorilor, S-Log 3 oferind un interval dinamic extins de până la 14 diafragme.
If you use a workflow for colour grading that doesn't export standard HDR metadata, then you can use the YouTube HDR metadata tool to add HDR metadata to a video.
Dacă folosești un flux de lucru pentru gradarea culorii care nu exportă metadate HDR standard, atunci poți să folosești Instrumentul YouTube pentru metadate HDR, astfel încât să adaugi metadate HDR la un videoclip.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "colour grading" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Résultats: 15. Exacts: 15. Temps écoulé: 15 ms.
