Use brackets around column headers with special characters If there are special characters, the entire column header needs to be enclosed in brackets, which means that double brackets are required in a column specifier.
Utilizați paranteze în jurul anteturilor de coloană cu caractere speciale Dacă există caractere speciale, întregul antet de coloană trebuie să fie încadrat între paranteze, ceea ce înseamnă că sunt necesare paranteze duble într-un specificator de coloană.
If you turn off table column headers, structured references that use column names aren't affected, and you can still use them in formulas.
Dacă dezactivați anteturile de coloană de tabel, referințele structurate care utilizează numele de coloane nu sunt afectate și le puteți utiliza încă în formule.
All existing column header names will remain in the table and relationships are preserved so you do not need to copy column headers from the original source.
Toate numele existente ale anteturilor de coloană vor rămâne în tabel și relațiile sunt păstrate, astfel încât nu trebuie să copiați anteturile de coloană din sursa originală.
Use column headers that clearly identify the type of data that each column contains.
Utilizați anteturi de coloană care identifică în mod clar tipul de date pe care le conține fiecare coloană.
All column headers are text strings But they don't require quotes when they're used in a structured reference.
Toate anteturile de coloană sunt șiruri text Dar acestea nu necesită ghilimele atunci când sunt utilizate într-o referință structurată.
Mail merge fields in Word correspond to the column headers in your Excel worksheet.
Câmpurile de îmbinare a corespondenței din Word corespund anteturilor de coloană din foaia de lucru Excel.
If you're familiar with using column headers or titles in Excel, you might be interested in knowing how to set up and print them in Excel Online.
Dacă sunteți familiarizat cu utilizarea anteturilor de coloană sau a titlurilor în Excel, ați putea fi interesat să aflați cum să le configurați și să le imprimați în Excel Online.
If the text file does not have column headers, enter Text;HDR=No.
Dacă fișierul text nu are anteturi de coloană, introduceți Text; HDR = nu.
In JAWS, you hear "All documents, Grid column headers."
În JAWS, auziți "Toate documentele, anteturi de coloană din grilă".
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.