anglais

allemand anglais arabe catalan chinois coréen danois espagnol français grec hébreu hindi hongrois italien japonais néerlandais persan polonais portugais roumain russe slovaque suédois tchèque thaï turc ukrainien vietnamien

roumain

Définition allemand anglais arabe catalan chinois coréen danois espagnol français grec hébreu hindi hongrois italien japonais néerlandais persan polonais portugais roumain russe slovaque suédois tchèque thaï turc ukrainien vietnamien

Favoris

combating poverty

Forme fléchie de combat poverty

Traduction de "combating poverty" en roumain

NEW

combaterea sărăciei combatere a sărăciei luptei împotriva sărăciei

combaterii sărăciei

lupta împotriva sărăciei

combate sărăcia

combaterea saraciei

Climate protection, peace and combating poverty are just such challenges.

Protecţia climei, pacea şi combaterea sărăciei sunt chiar astfel de provocări.

Education plays an essential role in combating poverty and ensuring sustainable economic growth.

Educația joacă un rol esențial în combaterea sărăciei și asigurarea creșterii economice durabile.

It will strengthen existing tools and foster innovative approaches to combating poverty.

Aceasta va consolida instrumentele existente și va favoriza abordările inovatoare de combatere a sărăciei.

There are national programmes for inclusion and combating poverty, which have produced modest results.

Programe naţionale de incluziune şi combatere a sărăciei există; rezultatele, modeste.

Finally, there is also the promotion of social inclusion by combating poverty.

În fine, discutăm şi despre promovarea incluziunii sociale prin combaterea sărăciei.

The international community has confirmed its commitment to combating poverty on several occasions.

Comunitatea internațională și-a confirmat în mai multe rânduri angajamentul față de combaterea sărăciei.

Many of our aid policies for combating poverty are urban policies.

Multe dintre politicile noastre de ajutor pentru combaterea sărăciei sunt politici urbane.

Trade is an important and efficient instrument for combating poverty in developing countries.

Comerțul este un instrument important și eficient pentru combaterea sărăciei în țările în curs de dezvoltare.

Secondly, we should ensure that we have specific targets for combating poverty.

În al doilea rând, ar trebui să ne asigurăm că avem obiective specifice de combatere a sărăciei.

In fact, it is changing this attitude which is one of the most difficult aspects of combating poverty.

De fapt, schimbarea acestei atitudini este unul dintre cele mai dificile aspecte în combaterea sărăciei.

Secondly, the fact that economic growth rates hardly go hand in hand with success in combating poverty is problematic.

În al doilea rând, faptul că ratele creșterii economice nu prea merg mână în mănă cu succesul în combaterea sărăciei este o problemă.

Cooperation within the international community is an essential precondition for meeting global challenges, such as combating poverty and climate change.

Într-adevăr, cooperarea în cadrul comunităţii internaţionale este o condiţie prealabilă esenţială pentru a face faţă provocărilor globale, precum combaterea sărăciei sau schimbările climatice.

Global challenges, such as financial markets, energy security, combating poverty, climate change and human rights violations require joint and coordinated action.

Provocările globale, precum piețele financiare, securitatea energetică, combaterea sărăciei, schimbările climatice și încălcările drepturilor omului necesită acțiune colectivă și coordonată.