They come at findings by analyzing statistics collected over many years.
Ei ajung la concluzii analizând statistici adunate de-a lungul multor ani.
Researchers come at the facts by conducting thorough experiments and trials.
Cercetătorii ajung la fapte prin experimente și teste făcute în profunzime.
Private label products often come at a lower price than national brands.
Produsele marca proprie sunt adesea mai ieftine decât brandurile naționale.
It's important to come at the truth before making any judgments.
Este important să aflăm adevărul înainte de a ne pronunța.
Historians come at discoveries by examining ancient texts and artifacts.
Istoricii ajung la astfel de descoperiri examinând texte și artefacte vechi.
Journalists work hard to come at the truth and report it fairly.
Jurnaliștii muncesc mult ca să afle adevărul și să îl relateze corect.
Detectives come at the evidence with fresh perspectives to solve the case.
Detectivii analizează probele din perspective noi, ca să poată rezolva cazul.
Engineers come at improvements by testing new materials and designs frequently.
Inginerii ajung la îmbunătățiri testând frecvent materiale și proiecte noi.
Her visit come at the right time to cheer me up.
Vizita ei a venit la momentul potrivit și mi-a ridicat moralul.
My promotion come at the right time after years of hard work.
Promovarea mea a venit la momentul potrivit, după ani de muncă grea.
After hours of questions, the detective managed to come at the truth.
După ore întregi de întrebări, detectivul a reușit să ajungă la adevăr.
We'll come at the truth once we gather more facts and data.
Vom ajunge la adevăr odată ce strângem mai multe fapte și date.
Philosophers come at the meaning of life through deep contemplation and discussion.
Filozofii se apropie de sensul vieții prin reflecție profundă și discuții.