Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
commanded moses
Traduction de "commanded moses" en roumain
i-a poruncit lui Moise
dat-o lui Moise
poruncise lui Moise Domnul
îi poruncise Domnul
poruncise lui Moise, Domnul
cari le dăduse lui Moise Domnul
poruncise lui Mosie Domnul
To teach the intricacies of the plan of salvation, Yahuwah commanded Moses to build a tabernacle whose services and very construction would instruct humanity in the truths of salvation.
Ca să priceapă complexitatea planului de mântuire, Yahuwah i-a poruncit lui Moise să construiască un cort ale cărui servicii și chiar construcție, să poată instrui omenirea în adevărurile mântuirii.
10 On the altar he burned the fat, kidneys, and lobe of the liver from the offering for sin as the Lord had commanded Moses.
A ars pe altar grăsimea, rinichii şi prapurul ficatului de la viţelul pentru jertfa de ispăşire, cum poruncise lui Moise, Domnul.
26 a bell and a pomegranate, a bell and a pomegranate, upon the skirts of the robe round about, to minister in; as Jehovah commanded Moses.
26 venea un clopoţel şi o rodie, un clopoţel şi o rodie pe toată marginea dimprejurul mantiei, pentru slujbă, cum poruncise lui Moise Domnul.
And he set the mitre upon his head; and upon the mitre, in front, did he set the golden plate, the holy crown; as Jehovah commanded Moses.
I-a pus mitra pe cap, iar pe partea dinainte a mitrei a aşezat placa de aur, cununa împărătească sfântă, cum poruncise lui Moise Domnul.
If he desired the ark in a temple, would he not have commanded Moses to build him one?
Dacă și-ar fi dorit ca Chivotul să locuiască într-un templu în loc de un cort, nu i-ar fi poruncit lui Moise să-i construiască unul?
30 When they went into the tabernacle of the covenant, and went to the altar, as the Lord had commanded Moses.
32 cînd intrau în cortul întîlnirii şi se apropiau de altar, se spălau, cum poruncise lui Moise Domnul.
19 He spread the covering over the tent, and put the roof of the tent above on it, as Yahweh commanded Moses.
19 A întins învelitoarea care slujea de acoperiş deasupra cortului, şi pe deasupra a pus învelitoarea acoperişului cortului, cum poruncise lui Moise Domnul.
They tied to it a lace of blue, to fasten it on the turban above, as Yahweh commanded Moses.
31 Au legat -o de mitrq sus, cu o sfoarq albastrq, cum poruncise lui Moise Domnul.
If he desired the Ark reside in a temple instead of a tent, would he not have commanded Moses to build him one?
Dacă și-ar fi dorit ca Chivotul să locuiască într-un templu în loc de un cort, nu i-ar fi poruncit lui Moise să-i construiască unul?
19 And he spread out the tent over the tabernacle and put the covering of the tent on top of it, as the LORD had commanded Moses.
A intins deasupra cortului acoperamintele si peste aceste acoperaminte a pus acoperisul, cum poruncise Domnul lui Moise. 20.
27 and burned thereupon the fragrant incense, As Yahweh commanded Moses.
27 a ars pe el tămîie mirositoare, cum poruncise lui Moise Domnul.
Moses brought Aaron's sons, and clothed them with coats, and girded them with girdles, and bound headbands on them; as Yahweh commanded Moses.
Moise a adus si pe fiii lui Aaron; i-a imbracat cu tunicile, i-a incins cu braiele si le-a legat scufiile, cum poruncise lui Moise, Domnul.
They tied to it a lace of blue, to fasten it on the turban above, as Yahweh commanded Moses.
Şi au prins de ea un şnur de mătase violetă, ca s-o lege peste chidar, cum poruncise Domnul lui Moise.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "commanded moses" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent commanded moses
Résultats: 80. Exacts: 80. Temps écoulé: 51 ms.
