Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
commitments they made
Traduction de "commitments they made" en roumain
angajamentelor asumate
Stranded costs are costs which firms must bear because of commitments they made and are no longer able to honour as a result of the liberalisation of the sector in question.
Costurile irecuperabile sunt costurile pe care întreprinderile trebuie să le suporte ca urmare a angajamentelor asumate și pe care nu le mai pot onora ca rezultat al liberalizării sectorului în cauză.
Neither had the Greek authorities the possibility of refusing the aid on the basis of the commitments they made in the procedure that led to the approval of the aid granted under Law 2601/1998.
Nici autoritățile elene nu aveau posibilitatea de a refuza ajutorul pe baza angajamentelor asumate în procedura care a condus la aprobarea ajutorului acordat în temeiul legii 2601/1998.
Welcomes the common approach to better regulation of the financial sector and improved financial supervision; urges all governments to act according to the commitments they made at the G20 meeting
salută abordarea comună care vizează o mai bună reglementare și supraveghere a sectorului financiar; îndeamnă toate guvernele să acționeze potrivit angajamentelor luate în cursul reuniunii G20
The Commission proposes that the Member States continue increasing their ODA budgets beyond the commitments they made at Monterrey (0.39% of GNP in 2006).
Comisia invită statele membre să continue majorarea bugetelor de ajutor public pentru dezvoltare (APD) şi să depună eforturi mai importante decât cele asumate prin angajamentul de la Monterrey.
In autumn 2012 the European Commission awarded the Melina Mercouri Prize (worth €1.5 million) to the two 2013 Capitals in recognition of the quality of their preparations and for meeting the commitments they made at the selection stage.
În toamna anului 2012, Comisia Europeană a acordat celor două Capitale din 2013 premiul Melina Mercouri (în valoare de 1,5 milioane EUR) pentru recunoașterea calității pregătirilor desfășurate și pentru îndeplinirea angajamentelor asumate de acestea în etapa de selecție.
Calls on the authorities of the People's Republic of China to honour the commitments they made before the Human Rights Council and comply with the provisions of the UN Declaration on Human Rights Defenders adopted by the United Nations General Assembly on 9 December 1998
solicită autorităților Republicii Populare Chineze să își onoreze angajamentele luate în fața Consiliului pentru Drepturile Omului și să respecte dispozițiile Declarației Organizației Națiunilor Unite privind apărătorii drepturilor omului adoptată de Adunarea Generală ONU la 9 decembrie 1998
Synonymes et analogies de "commitments they made" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent commitments they made
Résultats: 6. Exacts: 6. Temps écoulé: 16 ms.
