Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
committed to the implementation
Traduction de "committed to the implementation" en roumain
hotărâte să pună în aplicare
However, the governments of both countries must persevere in their efforts to persuade the ministers for the interior of EU Member States that they are fully committed to the implementation and consistent observance of the rules and obligations they have taken on.
Cu toate acestea, guvernele ambelor ţări trebuie să persevereze în eforturile lor de a convinge miniştrii de interne ai statelor membre UE că se angajează pe deplin punerii în aplicare şi respectării consecvente a normelor şi obligaţiilor pe care şi le-au asumat.
Appreciates the Commission's activities in the field of modernisation of education systems, and in this context, calls on the Member States to be more involved in and committed to the implementation of proposed improvements
apreciază activitățile Comisiei în domeniul modernizării sistemelor de învățământ și, în acest context, invită statele membre să se implice mai mult și să garanteze punerea în aplicare a îmbunătățirilor propuse
Follow-up on Human Resources (HR) audit: the ECB remains committed to the implementation of further key elements of its global HR framework.
Audit de urmărire privind resursele umane: BCE își menține angajamentul privind punerea în aplicare a noilor elemente-cheie aferente cadrului global al resurselor umane.
The European Union encourages all parties forming the GNU to remain committed to the implementation of the democratic reforms as set out in the GPA.
Uniunea Europeană încurajează toate părțile din componența GUN să își mențină angajamentul de a implementa reformele democratice, astfel cum figurează în acordul politic global.
The Community and its Member States are fully committed to the implementation of these proposals.
Comunitatea și statele sale membre sunt hotărâte să pună în aplicare aceste propuneri.
At the same time, the Hellenic Cables Group is committed to the implementation of specific policies that ensure the continuous improvement of employee skills and knowledge.
În acelaşi timp, Grupul Hellenic Cables se angajează să implementeze politici specifice care asigură îmbunătăţirea continuă a aptitudinilor şi cunoştinţelor angajaţilor.
All EU countries have committed to the implementation of the Youth Guarantee in a Council Recommendation of April 2013.
Țările UE au adoptat acest principiu al Garanției pentru tineret în luna aprilie 2013.
In its 1997 Special Session, the United Nations General Assembly has endorsed the proposals for action formulated in the framework of the Intergovernmental Panel on Forests (IPF). The Community and its Member States are fully committed to the implementation of these proposals.
Cu ocazia sesiunii sale extraordinare din 1997, Adunarea Generală a Naţiunilor Unite a acceptat propunerile de acţiune formulate în cadrul grupului interguvernamental de experţi pentru studiul pădurilor (GIESP). Comunitatea şi statele sale membre sunt hotărâte să pună în aplicare propunerile respective.
Education in the field of monuments preservation and craftsmanship We are committed to the implementation, up-keeping, and sharing of knowledge in traditional methods and techniques which were used to build the fortified churches in the past.
Formare în domeniul protecției patrimoniului și al meșteșugurilor Noi sprijinim folosirea, conservarea și transmiterea metodelor și tehnicilor tradiționale de construcție, care au fost folosite în trecut de meșterii care au ridicat monumentele din peisajul bisericilor fortificate.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Résultats: 9. Exacts: 9. Temps écoulé: 29 ms.
